Переклад тексту пісні Tonight - Jim Capaldi

Tonight - Jim Capaldi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight, виконавця - Jim Capaldi. Пісня з альбому The Sweet Smell of Success, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.11.2016
Лейбл звукозапису: Freedom Songs
Мова пісні: Англійська

Tonight

(оригінал)
I’ve been watching you now for a long long time
I’ve been thinking to myself I’d like to make you mine
Too many nights I’ve been alone alone on my bed
I’ve been thinking to myself now we should be wed
Oh oh baby
Please now baby
Come on baby say you’ll be mine tonight
Oh oh tonight
I heard the waves rushing in I made a resolution
That living together must be the only solution
I don’t care what your people say about me
I only know we’ll rock rock the family tree
Oh oh baby
Please now baby
Come on baby say you’ll be mine tonight
Oh oh tonight
(переклад)
Я спостерігаю за вами вже давно
Я думав про себе, що хотів би зробити тебе своїм
Занадто багато ночей я був сам на своєму ліжку
Я думав про себе, тепер ми повинні одружитися
Ой, дитинко
Будь ласка, дитинко
Давай, дитинко, скажи, що сьогодні ввечері ти будеш моєю
Ой сьогодні ввечері
Я почув, як набігають хвилі, я прийняв рішення
Єдиним рішенням має бути спільне життя
Мені байдуже, що ваші люди говорять про мене
Я лише знаю, що ми розгойдаємо родинне дерево
Ой, дитинко
Будь ласка, дитинко
Давай, дитинко, скажи, що сьогодні ввечері ти будеш моєю
Ой сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something So Strong 1987
Love Used To Be A Friend Of Mine 1987
Dancing On The Highway 1987
Some Come Running 1987
You Are The One 1987
Yellow Sun 1973
Don't Be A Hero ft. Steve Winwood, Paul Kossoff, Dave Mason 1971
Take Me Home 1987
Oh Lord Why Lord 1987
Love Hurts 1975
One Man Mission 2001
Heart of Stone 2001
We're Not Alone 2001
Time Passes 2001
Standing in My Light 2001
Anna Julia 2001
Living on the Outside 2001
Man with No Country 2016
Love You Tíl the Day I Die 2001
Good Lovin 2001

Тексти пісень виконавця: Jim Capaldi