Переклад тексту пісні All I - Jill Scott

All I (оригінал)

You like
Don’t be scared
You never saw me like this before huh?
I been a goody daddy, but I don’t have to be If you don’t want me to, I'll be your nasty baby
No time for games, no rules just play
Hope you been thinking about the same thing
I’m just sayin’what’s on my mind
It’s been good, but now it’s time
To show love what we made of No time for games, no rules just play
I hope you want me in the same way
Every time I close my eyes, all I dream about is making love
I can’t even sleep at night, all I dream about is making love
It’s just all the things I see, when you’re inside of me, that keeps my mind going crazy
I can’t even think at night, all I dream about is making love
… to you
I love the shower, out by the kitchen sink
Lay me where you wanna, make my knees weak
No time for games, no rules just play
Hope you been thinking about the
same thing
I’m just sayin’what’s on my mind
It’s been nice, but now it’s time
To show love what we made of No time for games, no rules just play
Hope you want me in the same way
Do you want it on the back?, it's like that
Do you want it on the floor?, lover please
Tease me please me spank me feed me you
know what I need baby
I’m just sayin’what’s on my mind
It’s been nice, but now it’s time
To show love what we made of No time for games, no rules just play
Hope you want me in the same way
… like that
… like that
Tease me please me spank me feed me you
know what I need baby

(переклад)

Тобі подобається
Не лякайтеся
Ви ніколи раніше не бачили мене таким?
Я був гарним татом, але мені не бути Якщо ти цього не хочеш, я буду твоєю неприємною дитиною
Немає часу на ігри, немає правил, просто грайте
Сподіваюся, ви думали про те саме
Я просто говорю те, що маю на думці
Це було добре, але тепер настав час
Щоб показати любов, що ми зробили Немає часу на ігри, немає правил, просто грайте
Сподіваюся, ви так само хочете мене
Кожного разу, коли я закриваю очі, я мрію лише про кохання
Я навіть не можу спати вночі, все, про що я мрію, — це займатися любов’ю
Просто все те, що я бачу, коли ти всередині мене, змушує мене сходити з розуму
Я навіть не можу думати вночі, все, про що я мрію, — це займатися любов’ю
… тобі
Я люблю душ біля кухонної раковини
Поклади мене куди хочеш, зроби мої коліна слабкими
Немає часу на ігри, немає правил, просто грайте
Сподіваюся, ви думали про
однакові речі
Я просто говорю те, що маю на думці
Це було приємно, але тепер настав час
Щоб показати любов, що ми зробили Немає часу на ігри, немає правил, просто грайте
Сподіваюся, ви хочете мене таким же чином
Ви хочете, щоб на спині?, це так
Ви хочете, щоб це на підлозі?, коханий, будь ласка
Дражни мене, будь ласка, відшлепай мене, нагодуй мене
знаю, що мені потрібно, дитино
Я просто говорю те, що маю на думці
Це було приємно, але тепер настав час
Щоб показати любов, що ми зробили Немає часу на ігри, немає правил, просто грайте
Сподіваюся, ви хочете мене таким же чином
… так як це
… так як це
Дражни мене, будь ласка, відшлепай мене, нагодуй мене
знаю, що мені потрібно, дитино