Переклад тексту пісні Happiness Over Everything (H.O.E.) - Jhené Aiko, Future, Miguel

Happiness Over Everything (H.O.E.) (оригінал)

These red roses damn near turn to ashes
If I keep it real, you won’t understand it
These dirty blogs got your mind damaged
I’ll walk a million miles to see you happy
I hope she don’t think, that I think
That she’s some kind of hoe
(Some kind of hoe)
'Cause I don’t care
That just lets me know that
She knows what she wants, yeah
Baby I won’t judge (No, no, no, no)
Now I’m sure that
She knows what she wants, yea
I ain’t gonna hold you baby, I like what i see
That print in them sweat pants got me weak off in my knees
I been thinking 'bout you since we met at No ID’s
If you’re free tonight I think that you should come see me
(Ohh, ohh)
Don’t be scared of my aggression
(Ohh, ohh)
Just don’t get the wrong impression
I hope she don’t think, that I think
That she’s some kind of hoe
(Some kind of hoe)
I don’t care
That just lets me know that
She knows what she wants, yea
Baby I won’t judge (No, no, no, no)
Now I’m sure that
She knows what she wants, yea (You like the way i wink at you?)
I can’t never have a hater bone inside my body (Nope)
I just like it better when my girl do her Pilates (See?)
I wanna dress you up and have you fresher than a stylist
Think about any drama when your body traumatizing (Think about it)
You so caught up in the hype
You could have easily been my wife
I see the way your friends look they already thinking I’m shiesty (They jealous)
They misunderstood me when they say I’m Jesus Christ
I just want you to worship me, I like what I like
I’ll feed you to the wolves if you don’t talk to me nice
They gon try to crucify me
They think we worship Illuminati
I take my heart and I go hide it
After all I just hope he don’t think that I’m some kind of hoe (Some kind of
hoe)
I don’t know, he just makes me feel like he knows what he wants, yea
Baby I won’t judge
Now I’m sure that he knows what he wants, yea
I choose happiness over everything
Over anything and its everything
Happiness over everything
Over anything and it’s everything to me

(переклад)

Ці червоні троянди майже перетворилися на попіл
Якщо я скажу справжнє, ви цього не зрозумієте
Ці брудні блоги пошкодили ваш розум
Я пройду мільйон миль, щоб побачити вас щасливими
Сподіваюся, вона не думає, а я думаю
Що вона якась мотика
(Якась мотика)
Бо мені байдуже
Це лише дає мені знати про це
Вона знає, чого хоче, так
Дитина, я не буду судити (ні, ні, ні, ні)
Тепер я в цьому впевнений
Вона знає, чого хоче, так
Я не буду тримати тебе, дитинко, мені подобається те, що я бачу
Від того принту в спортивних штанах я ослаб у колінах
Я думав про вас відтоді, як ми познайомилися в No ID’s
Якщо сьогодні ввечері ти вільний, я думаю, що тобі варто прийти до мене
(Ой, ой)
Не лякайтеся моєї агресії
(Ой, ой)
Тільки не створюйте помилкового враження
Сподіваюся, вона не думає, а я думаю
Що вона якась мотика
(Якась мотика)
Мені байдуже
Це лише дає мені знати про це
Вона знає, чого хоче, так
Дитина, я не буду судити (ні, ні, ні, ні)
Тепер я в цьому впевнений
Вона знає, чого хоче, так (Тобі подобається, як я тобі підморгую?)
Я ніколи не можу мати кістку ненависника всередині свого тіла (Ні)
Мені просто більше подобається, коли моя дівчина займається пілатесом (бачиш?)
Я хочу вас одягнути і мати свіжіший за стиліста
Подумайте про будь-яку драму, коли ваше тіло травмує (Подумайте про це)
Ви так захопилися ажіхом
Ти могла легко стати моєю дружиною
Я бачу, як виглядають твої друзі, вони вже думають, що я сором’язливий (вони ревнують)
Вони неправильно зрозуміли мене, коли кажуть, що я Ісус Христос
Я просто хочу, щоб ви поклонялися мені, мені подобається те, що мені подобається
Я нагодую вас вовкам, якщо ви не гарно зі мною розмовлятимете
Мене спробують розіп’яти
Вони думають, що ми поклоняємося Ілюмінатам
Я беру своє серце і йду ховати його
Зрештою, я просто сподіваюся, що він не подумає, що я якась мотика (Якийсь
мотика)
Я не знаю, він просто змушує мене відчути, що він знає, чого хоче, так
Дитина, я не буду судити
Тепер я впевнений, що він знає, чого хоче, так
Я вибираю щастя над усім
Над усім і всім
Щастя над усім
Над чим завгодно, і для мене це все