Переклад тексту пісні Minstrel In The Gallery - Jethro Tull

Minstrel In The Gallery (оригінал)

The Minstrel in the Gallery looked down upon the smiling faces.
He met the gazes — observed the spaces between the old men’s cackle.
He brewed a song of love and hatred — oblique suggestions — and he waited.
He polarized the pumpkin-eaters — static-humming panel-beaters — freshly
day-glo'd factory cheaters (salaried and collar-scrubbing).
He titillated men-of-action — belly warming, hands still rubbing on the
parts they never mention.
He pacified the nappy-suffering, infant-bleating one-line jokers — T.V.
documentary makers (over-fed and undertakers).
Sunday paper backgammon players — family-scarred and women-haters.
Then he called the band down to the stage and he looked at all the friends
he’d made.
The Minstrel in the Gallery looked down upon the smiling faces.
He met the gazes — observed the spaces in between the old men’s cackle.
And he brewed a song of love and hatred — oblique suggestions — and he waited.
He polarized the pumpkin-eaters — static-humming panel-beaters.
The Minstrel in the Gallery looked down on the rabbit-run.
And threw away his looking-glass — saw his face in everyone.
Hey!
He titillated men-of-action — belly warming, hands still rubbing on the
parts they never mention (salaried and collar-scrubbing).
He pacified the nappy-suffering, infant-bleating one-line jokers — T.V.
documentary makers (over-fed and undertakers).
Sunday paper backgammon players — family-scarred and women-haters.
Then he called the band down to the stage and he looked at all the friends
he’d made.
The Minstrel in the Gallery looked down on the rabbit-run.
And he threw away his looking-glass and saw his face in everyone.
Hey!
The Minstrel in the Gallery.
Yes!
Looked down upon the smiling faces.
He met the gazes.
Yeah!
Mm.
The Minstrel in the Gallery.

(переклад)

Менестрель у Галереї дивився вниз на усміхнені обличчя.
Він зустрів погляди — спостерігав за проміжками між регітанням старих.
Він зварив пісню любові та ненависті — косі пропозиції — і чекав.
Він поляризував тих, хто їсть гарбузи — стукачів із статичним дзижчанням — щойно
фабричні шахраї (отримані на зарплаті та чистячі коміри).
Він розкошував людей дії — зігрівання живота, руки все ще потиралися
частини, про які вони ніколи не згадують.
Він заспокоїв однострокових жартівників, які страждали від пелюшок і блеяли немовлят — Т.В.
документалісти (перегодовані та гробівці).
Недільні гравці в паперові нарди — сімейні шрами та ненависники жінок.
Потім він покликав гурт на сцену і подивився на всіх друзів
він зробив.
Менестрель у Галереї дивився вниз на усміхнені обличчя.
Він зустрів погляди — спостерігав за проміжками між регітанням старих.
І він заварив пісню любові та ненависті — косих пропозицій — і чекав.
Він поляризував тих, хто поїдає гарбуз — тих, хто б’є панелі зі статичним дзижчанням.
Менестрель у Галереї дивився згори на кролика.
І викинув дзеркало — побачив своє обличчя в кожному.
привіт!
Він розкошував людей дії — зігрівання живота, руки все ще потиралися
частини, про які вони ніколи не згадують (оплата праці та комірець).
Він заспокоїв однострокових жартівників, які страждали від пелюшок і блеяли немовлят — Т.В.
документалісти (перегодовані та гробівці).
Недільні гравці в паперові нарди — сімейні шрами та ненависники жінок.
Потім він покликав гурт на сцену і подивився на всіх друзів
він зробив.
Менестрель у Галереї дивився згори на кролика.
І він викинув дзеркало і побачив своє обличчя в кожному.
привіт!
Менестрель у Галереї.
Так!
Подивився на усміхнені обличчя.
Він зустрів погляди.
так!
ммм
Менестрель у Галереї.