Переклад тексту пісні The Poet and the Painter - Jethro Tull

The Poet and the Painter (оригінал)

The Poet and the Painter
Casting shadows on the water
As the sun plays on the infantry
Returning from the sea
The do-er and the thinker
No allowance for the other
As the failing light illuminates
The mercenary’s creed
The home fire burning
The kettle almost boiling
But the master of the house
Is far away
The horses stamping
Their warm breath clouding
In the sharp and frosty morning
Of the day
And the poet lifts his pen
While the soldier sheaths his sword
And the youngest of the family
Is moving with authority
Building castles by the sea
He dares the tardy tide
To wash them all aside, oh
The cattle quietly grazing
At the grass down by the river
Where the swelling mountain water
Moves onward to the sea
The builder of the castles
Renews the age-old purpose
And contemplates the milking girl
Whose offer is his need
The young men of the household
Have all gone into service
And are not to be expected
For a year
The innocent young master
Thoughts moving ever faster
Has formed the plan
To change the man he seems
And the poet sheaths his pen
While the soldier lifts his sword
And the oldest of the family
Is moving with authority
Coming from across the sea
He challenges the son
Who puts him to the run

The Poet and the Painter (переклад)

Поет і художник
Відкидати тіні на воду
Як сонце грає на піхоту
Повертаючись з моря
Той, хто робить, і мислитель
На інше немає допуску
Як засвітиться несправне світло
Кредо найманця
Горить домашня пожежа
Чайник майже закипав
Але господар дому
Далеко
Тупотіння коней
Їхнє тепле дихання затьмарюється
У гострий і морозний ранок
дня
І поет піднімає перо
Поки солдат вкладає меч у піхви
І наймолодший із сім’ї
Рухається з повноваженнями
Будівництво замків біля моря
Він зважується на пізній приплив
Щоб відмити їх усі, о
Худоба тихо пасеться
На траві біля річки
Де набухає гірська вода
Рухається до моря
Будівник замків
Відновлює вікову мету
І споглядає дойку
чия пропозиція — його потреба
Молоді чоловіки з родини
Всі пішли на службу
І їх не очікувати
Впродовж року
Невинний молодий майстер
Думки рухаються все швидше
Сформував план
Змінити чоловіка, яким він здається
І поет вкладає перо в піхви
Поки солдат піднімає меч
І найстарший із сім’ї
Рухається з повноваженнями
Приходить з-за моря
Він кидає виклик сину
Хто змушує його бігти