Переклад тексту пісні We Used To Know - Jethro Tull

We Used To Know - Jethro Tull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Used To Know, виконавця - Jethro Tull. Пісня з альбому Through The Years, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 16.02.1997
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

We Used To Know

(оригінал)
Whenever I get to feel this way,
try to find new words to say,
I think about the bad old days
we used to know.
Nights of winter turn me cold --
fears of dying, getting old.
We ran the race and the race was won
by running slowly.
Could be soon we’ll cease to sound,
slowly upstairs, faster down.
Then to revisit stony grounds,
we used to know.
Remembering mornings, shillings spent,
made no sense to leave the bed.
The bad old days they came and went
giving way to fruitful years.
Saving up the birds in hand
while in the bush the others land.
Take what we can before the man
says it’s time to go.
Each to his own way I’ll go mine.
Best of luck in what you find.
But for your own sake remember times
we used to know.
(переклад)
Кожного разу, коли я відчуваю це,
спробуйте знайти нові слова, щоб сказати,
Я думаю про старі погані часи
ми знали.
Зимові ночі роблять мене холодним -
страхи смерті, старіння.
Ми взяли участь у перегонах, і ми виграли
повільно бігаючи.
Може скоро ми перестанемо звучати,
повільно вгору, швидше вниз.
Потім, щоб знову відвідати кам’янисті землі,
ми знали.
Згадуючи ранки, витрачені шилінги,
не було сенсу залишати ліжко.
Старі погані часи приходили й йшли
дає дорогу плідним рокам.
Зберігаючи пташок у руках
в той час як інші приземляються в кущі.
Візьміть усе, що ми можемо, перед людиною
каже, що пора йти.
Кожен своєю дорогою, я піду своєю.
Щасти вам у тому, що ви знайдете.
Але заради себе згадай часи
ми знали.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqualung 1990
Locomotive Breath 1990
Wond'Ring Aloud 1996
The Whistler 1990
A New Day Yesterday 1990
Another Christmas Song 2009
Moths 2018
Too Old To Rock 'N' Roll 1990
Cross Eyed Mary 1990
Rocks On The Road 2018
First Snow On Brooklyn 2009
Bungle In The Jungle 1990
Living In The Past 1990
The Poet and the Painter 2012
Mother Goose 1990
Reason For Waiting 2010
Up To Me 1996
Cheap Day Return 1996
A Song For Jeffrey 1990
Thick As A Brick 1990

Тексти пісень виконавця: Jethro Tull