| When we’re working nights, the village 'round
| Коли ми працюємо вночі, село навколо
|
| The old church becomes scary town
| Стара церква стає страшним містом
|
| All curtained windows and bolted doors
| Усі вікна, закриті шторами, і двері засунуті
|
| But never an eye to see
| Але ніколи не бачить
|
| As us fairy folks sweep from the hill
| Поки ми, казкові люди, змітають з пагорба
|
| Never caught us and never will
| Ніколи не ловив нас і ніколи не буде
|
| Pulling roses and daffodil
| Витягування троянд і нарцисів
|
| Mayhem in the high degree
| Хаос у високому ступені
|
| The blacksmith chased us all to ground
| Коваль погнав нас усіх на землю
|
| They searched all night, we were never found
| Вони шукали всю ніч, нас так і не знайшли
|
| The tinker boys and the sheriff’s men
| Хлопчики майстрів і люди шерифа
|
| Shaking the tallest tree
| Струшування найвищого дерева
|
| And we sat and watched the women hide
| А ми сиділи й дивилися, як жінки ховаються
|
| Laughed so much we split our sides
| Ми так сміялися, що розійшлися
|
| Scattered horses that they would ride
| Розсипалися коні, на яких їздили б
|
| Mayhem in the high degree
| Хаос у високому ступені
|
| We crossed through fields of midnight green
| Ми перетнули поля північної зелені
|
| Often heard but seldom seen
| Часто чують, але рідко бачать
|
| Tore along hedges, stripping leaves
| Зривав уздовж живоплоту, обдираючи листя
|
| No one could quite agree
| Ніхто не міг погодитися
|
| Whether we came from north or south
| Чи ми прийшли з півночі чи півдня
|
| We stole the screams from out their mouths
| Ми вкрали крики з їхніх уст
|
| And go where no man would allow
| І йти туди, куди ніхто не дозволить
|
| Mayhem in the high degree
| Хаос у високому ступені
|
| Like scaly carp and feathered swan
| Як лускатий короп і пернатий лебідь
|
| To nature’s world we do belong
| Ми належимо до світу природи
|
| We ride the thin winds of the night
| Ми їдемо на тонких вітрах ночі
|
| And set dark spirits free
| І звільнити темних духів
|
| We terrify the mare and foal
| Ми лякаємо кобилу й лоша
|
| The fox stood still and far too bold
| Лисиця стояла нерухомо і надто сміливо
|
| So we strung him up, brush neatly folded
| Тож ми підтягнули його, акуратно склавши пензлик
|
| Mayhem, maybe | Хаос, можливо |