Переклад тексту пісні Jack In The Green - Jethro Tull

Jack In The Green - Jethro Tull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jack In The Green , виконавця -Jethro Tull
Пісня з альбому: The Anniversary Collection
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:30.06.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Jack In The Green (оригінал)Jack In The Green (переклад)
I’ll buy you six bay mares to put in your stable --- Я куплю тобі шість гнедих кобил, щоб ти їх помістила у свою стайню ---
Six golden apples bought with my pay Шість золотих яблук, куплених за мою зарплату
I am the first piper who calls the sweet tune Я перший дудар, який називає солодку мелодію
But I must be gone by the seventh day Але на сьомий день я повинен піти
So come on, I’m the whistler Тож давай, я свистун
I have a fife and a drum to play У мене є дудка й барабан, щоб грати
Get ready for the whistler Готуйся до свистуна
I whistle along on the seventh day --- Я свистую на сьомий день ---
Whistle along on the seventh day Свистіть на сьомий день
All kinds of sadness I’ve left behind me Усі види печалі, які я залишив по собі
Many’s the day when I have done wrong Багато днів, коли я робив не так
But I’ll be yours for ever and ever Але я буду твоєю назавжди
Climb in the saddle and whistle along Підніміться в сідло й посвистіть
So come on, I’m the whistler Тож давай, я свистун
I have a fife and a drum to play У мене є дудка й барабан, щоб грати
Get ready for the whistler Готуйся до свистуна
I whistle along on the seventh day --- Я свистую на сьомий день ---
Whistle along on the seventh day Свистіть на сьомий день
Deep red are the sun-sets in mystical places Насичений червоний – це захід сонця в містичних місцях
Black are the nights on summer-day sands Чорні ночі на літніх пісках
We’ll find the speck of truth in each riddle У кожній загадці ми знайдемо частинку правди
Hold the first grain of love in our hands Тримайте перше зерно любові в наших руках
So come on, I’m the whistler Тож давай, я свистун
I have a fife and a drum to play У мене є дудка й барабан, щоб грати
Get ready for the whistler Готуйся до свистуна
I whistle along on the seventh day --- Я свистую на сьомий день ---
Whistle along on the seventh dayСвистіть на сьомий день
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: