Переклад тексту пісні Nowhere Girl - Jesus On Extasy

Nowhere Girl - Jesus On Extasy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowhere Girl, виконавця - Jesus On Extasy. Пісня з альбому Holy Beauty, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Англійська

Nowhere Girl

(оригінал)
Nowhere girl
You’re living in a dream
Nowhere girl
You stay behind the scenes
Nowhere girl
You never go outside
Nowhere girl
'Cause you prefer to hide
Every day
Every night
In that cold familiar light
You are not when I call you at home
And I try to get through
And I try to talk to you
But there’s something stopping me from getting through
Nowhere girl
Watch you as you eat
Nowhere girl
All functional and neat
Nowhere girl
You never go outside
Nowhere girl
'Cause you prefer to hide
Every day
Every night
In that cold familiar light
You are not when I call you at home
And I try to get through
And I try to talk to you
But there’s something stopping me from getting through
She never knew her life went nowhere
She always thought that she’d belong somewhere
Nowhere girl
You’re living in a dream
Nowhere girl
You stay behind the scenes
Nowhere girl
You never go outside
Nowhere girl
'Cause you prefer to hide
Nowhere girl
Nowhere girl
(переклад)
Ніде дівчина
Ви живете у мні
Ніде дівчина
Ви залишаєтеся за кадром
Ніде дівчина
Ви ніколи не виходите на вулицю
Ніде дівчина
Тому що ви віддаєте перевагу сховатися
Кожен день
Щоночі
У тому холодному знайомому світлі
Тебе немає, коли я дзвоню тобі додому
І я намагаюся пройти
І я намагаюся поговорити з вами
Але щось заважає мені пройти
Ніде дівчина
Спостерігайте, як ви їсте
Ніде дівчина
Все функціонально та акуратно
Ніде дівчина
Ви ніколи не виходите на вулицю
Ніде дівчина
Тому що ви віддаєте перевагу сховатися
Кожен день
Щоночі
У тому холодному знайомому світлі
Тебе немає, коли я дзвоню тобі додому
І я намагаюся пройти
І я намагаюся поговорити з вами
Але щось заважає мені пройти
Вона ніколи не знала, що її життя нікуди не йде
Вона завжди думала, що десь їй належить
Ніде дівчина
Ви живете у мні
Ніде дівчина
Ви залишаєтеся за кадром
Ніде дівчина
Ви ніколи не виходите на вулицю
Ніде дівчина
Тому що ви віддаєте перевагу сховатися
Ніде дівчина
Ніде дівчина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay With Me 2014
Assassinate Me 2014
Direct Injection 2014
Alone 2014
Dead Presidents 2014
Nuclear Bitch 2014
Beloved Enemy 2014
Change The World 2014
Church Of Extasy 2014
Holy Beauty 2014
Stuck 2014
2nd Skin 2014
You Don't Know Anything 2014
Neochrome 2014
Tonight 2014
Shelter Me 2014
Break You Apart 2014
Lies 2014
The Last Day Of My Life 2014
Sometimes 2014

Тексти пісень виконавця: Jesus On Extasy