Переклад тексту пісні Sometimes - Jesus On Extasy

Sometimes - Jesus On Extasy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes, виконавця - Jesus On Extasy. Пісня з альбому Beloved Enemy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Англійська

Sometimes

(оригінал)
Sometimes I wish I was robotic.
All mechanical, and made of steel.
Sometimes, I wish I never knew you,
All my problems, would turn to dust.
I would never be like you are,
I would never act that way
And like in 1953
I’ll burn you like a book
Sometimes, I wish I was narcotic,
Full of heroin, and tranquilized
Sometimes, I wish I was psychotic,
Leaving everything behind
I would never be like you are,
I would never act that way
And I like in 1953
I’ll burn you like a book
Sometimes I hurt myself on purpose
Just to see if I am still alive
Sometimes, I wake up late at night
And I realise, there’s nothing left behind
I would never be like you are,
I would never act that way
And I like in 1953
I’ll burn you like a book
I would never be like you are,
I would never act that way
And I like in 1953
I’ll burn you like a book
Sometimes… sometimes… sometimes…
Sometimes
(переклад)
Іноді я бажаю бути роботом.
Усі механічні та виготовлені зі сталі.
Іноді я бажаю я ніколи не знав тебе,
Усі мої проблеми перетворилися б на порох.
Я ніколи не був би таким, як ти,
Я ніколи б не поводився так
І як у 1953 році
Я спалю тебе, як книгу
Іноді я хотів би бути наркотичним,
Наповнений героїном і заспокоєний
Іноді я хотів би бути психопатом,
Залишивши все позаду
Я ніколи не був би таким, як ти,
Я ніколи б не поводився так
І мені подобається 1953 рік
Я спалю тебе, як книгу
Іноді я навмисно роблю собі боляче
Просто щоб перевірити, чи я ще живий
Іноді я прокидаюся пізно вночі
І я усвідомлюю, що нічого не залишилося позаду
Я ніколи не був би таким, як ти,
Я ніколи б не поводився так
І мені подобається 1953 рік
Я спалю тебе, як книгу
Я ніколи не був би таким, як ти,
Я ніколи б не поводився так
І мені подобається 1953 рік
Я спалю тебе, як книгу
Іноді… іноді… іноді…
Іноді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay With Me 2014
Assassinate Me 2014
Direct Injection 2014
Alone 2014
Dead Presidents 2014
Nuclear Bitch 2014
Beloved Enemy 2014
Change The World 2014
Church Of Extasy 2014
Holy Beauty 2014
Stuck 2014
2nd Skin 2014
You Don't Know Anything 2014
Neochrome 2014
Tonight 2014
Shelter Me 2014
Break You Apart 2014
Lies 2014
The Last Day Of My Life 2014
Falling 2014

Тексти пісень виконавця: Jesus On Extasy