Переклад тексту пісні Dead Presidents - Jesus On Extasy

Dead Presidents (оригінал)

Hey Mr. Franklin it’s good to have you with me
Let’s go for a walk
I know I killed my ideals, but that is just my deal
You shouldn’t judge too hard
Today, I realized me life has changed
And I have to cope with myself
I sold my soul
Sold my soul
Just for money to earn
I sold my soul, but I got so many lessons to learn
And those dead presidents were never my friends
I’ll never be happy in the end
Hey Mr. Bankman, take care of my account please
I got lots on it
But isn’t it ironic, that all I ever dreamed of
Becomes my nightmare now
And I don’t have the strength to carry on
But now it’s too late to go back

(переклад)

Привіт, містере Франкліне, мені приємно, що ви зі мною
Підемо на прогулянку
Я знаю, що вбив свої ідеали, але це лише моя угода
Не варто судити занадто суворо
Сьогодні я усвідомив, що моє життя змінилося
І я повинен впоратися з собою
Я продав душу
Продав свою душу
Просто заради заробітку
Я продав душу, але отримав стільки уроків, що навчитись
І ці мертві президенти ніколи не були моїми друзями
Зрештою, я ніколи не буду щасливим
Привіт, пане Бенкмен, подбайте про мій рахунок, будь ласка
У мене багато чого
Але чи не іронія, це все, про що я колись мріяв
Тепер це стає моїм кошмаром
І я не маю сил продовжувати
Але тепер пізно вертатися назад