Переклад тексту пісні Your Domino - Jessie Ware

Your Domino (оригінал)

What can I say?
What can I do?
If it’s alright, I’d like to fall in front of you
If there’s a fate, tell me it’s you
It’s black and white, I don’t know why I’m so confused
Left to my imagination
It’s a long way down
You give me a touch, I’m falling like a domino
I find it impossible to take it slow
Blow me a kiss, give me a look so powerful
Do you know I, oh, I want to be your domino
I want to be your domino
I want to be your domino
I’m counting the roses all in a row
All your apologies wrapped up in fancy bows
But tell me again what I already know
I can’t stand it when we’re dancing on tiptoes
Left to my imagination
It’s a long way down

Your Domino (переклад)

Що я можу сказати?
Що я можу зробити?
Якщо все гаразд, я хотів би впасти перед вами
Якщо є доля, скажи мені це ти
Це чорно-біле, я не знаю, чому я такий заплутаний
Залишено на мою уяву
Це довгий шлях вниз
Ти доторкнешся до мене, я падаю, як доміно
Я вважаю неможливим повільно
Подаруй мені поцілунок, подивись мені таким потужним
Ви знаєте, я хочу бути вашим доміно
Я хочу бути твоєю доміно
Я хочу бути твоєю доміно
Я рахую троянди всі підряд
Усі ваші вибачення загорнуті в вигадливі поклони
Але скажіть мені ще раз те, що я вже знаю
Я терпіти не можу, коли ми танцюємо навшпиньки
Залишено на мою уяву
Це довгий шлях вниз