Переклад тексту пісні Wildest Moments - Jessie Ware, T.Williams

Wildest Moments (оригінал)

You and I, bloodlines
We come together every time
Two wrongs, no rights
We lose ourselves at night
From the outside, from the outside
Everyone must be wondering why we try
Why do we try
Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Maybe in our wildest moments
We could be the worst of all
Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Maybe in our wildest moments
We could be the worst of all
Wait on, thunder sky
Wherever there’s smoke, there’ll soon be fire
What could bring bad luck
I’ve been looking at you too much
From the outside, from the outside
Everyone must be wondering why we try
Why do we try
Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Maybe in our wildest moments
We could be the worst of all
Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Maybe in our wildest moments
We could be the worst of all
In the middle of it
We walk, we walk the line
Looking back I miss it
Our wildest moments
Are you thinking what if
What if we ruined it all?
My wrecking ball
From the outside, from the outside
Everyone must be wondering why we try
Why do we try
Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Maybe in our wildest moments
We could be the worst of all
Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Maybe in our wildest moments
We could be the worst of all

(переклад)

Ти і я, кровні
Ми збираємося щоразу разом
Дві помилки, немає прав
Ми втрачаємо себе вночі
Ззовні, ззовні
Напевно, кожному цікаво, чому ми намагаємося
Чому ми пробуємо
Дитина в наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найвеличнішими, можемо бути найвеличнішими
Можливо, у наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найгіршими з усіх
Дитина в наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найвеличнішими, можемо бути найвеличнішими
Можливо, у наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найгіршими з усіх
Почекай, грім небо
Де є дим, скоро буде вогонь
Що може принести нещастя
Я занадто багато дивився на вас
Ззовні, ззовні
Напевно, кожному цікаво, чому ми намагаємося
Чому ми пробуємо
Дитина в наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найвеличнішими, можемо бути найвеличнішими
Можливо, у наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найгіршими з усіх
Дитина в наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найвеличнішими, можемо бути найвеличнішими
Можливо, у наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найгіршими з усіх
Посередині
Ми йдемо, ми йдемо по лінії
Озираючись назад, я сумую за цим
Наші найсміливіші моменти
Ви думаєте, що якщо
Що якби ми все це зруйнували?
Мій руйнівний м’яч
Ззовні, ззовні
Напевно, кожному цікаво, чому ми намагаємося
Чому ми пробуємо
Дитина в наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найвеличнішими, можемо бути найвеличнішими
Можливо, у наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найгіршими з усіх
Дитина в наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найвеличнішими, можемо бути найвеличнішими
Можливо, у наші найсміливіші моменти
Ми можемо бути найгіршими з усіх