Переклад тексту пісні Sweet Talk - Jessie Ware

Sweet Talk (оригінал)

I thought you knew,
I had to stay away from you
I thought you heard,
Yeah still you have the power
You can’t be here
How long do you disappear
Don’t wanna be the best one here
But you give me the sweet talk
And it works for me And it’s the sweet words, that pulls me in
I know I’m the weak one, and I won’t say no You give me a reason, so I never go Don’t keep me with the kisses,
There’s never any doubts when I need you
It’s just that you can always make me feel like I am slipping in way too
Deep
And let the shadows hope to hide or break the dreaming, dreaming of us And if I keeṗ slipping in, just keep up with the talking
Know that I’m with you, I’m not about to go But you give me the sweet talk
And it works for me And it’s the sweet words that pulls me in
I know I’m the weak one, and I won’t say no You give me a reason, so I never go So many moments we waste
Too many heartbeats away
So many moments we waste
Too many heartbeats away
But you give me the
But you give me up But you give me the
But you give me up But you give me the sweet talk
And it works for me And it’s the sweet words that pulls me in
I know I’m the weak one, and I won’t say no You give me a reason, so I never go Give me the sweet talk
And it works for me And it’s the sweet words that pulls me in
I know I’m the weak one, and I won’t say no You give me a reason, so I never go Sweet talk
Give me the sweet talk

(переклад)

Я думав, ти знаєш,
Мені довелося триматися подалі від тебе
Я думав, ти чуєш,
Так, у вас все ще є сила
Ви не можете бути тут
Як довго ви зникаєте
Не хочу бути тут найкращим
Але ти даєш мені ласку
І це працює для мене І це солодкі слова, які втягують мене
Я знаю, що я слабкий, і я не скажу ні.
Немає жодних сумнівів, коли ти мені потрібен
Просто ви завжди можете змусити мене відчути, ніби я теж ковзаю
Глибокий
І нехай тіні сподіваються приховати чи розбити мрію, мріючи про нас І якщо я бажаю прослизнути, просто не відставай за розмовою
Знай, що я з тобою, я не збираюся йти, Але ти даєш мені солодкі слова
І це працює для мене І це солодкі слова, які втягують мене
Я знаю, що я слабкий, і не скажу ні Ти даєш мені причину, тому я ніколи не йду Стільки моментів ми марним
Забагато ударів серця
Ми втрачаємо стільки моментів
Забагато ударів серця
Але ти даєш мені
Але ти віддаєшся від мене, але ти віддаєш мені
Але ти відмовляєшся від мене Але ти даєш мені солодкі слова
І це працює для мене І це солодкі слова, які втягують мене
Я знаю, що я слабкий, і я не скажу ні.
І це працює для мене І це солодкі слова, які втягують мене
Я знаю, що я слабкий, і я не скажу ні.
Поговоріть зі мною