Переклад тексту пісні Strangest Feeling - Jessie Ware

Strangest Feeling (оригінал)

And you
You light up for me
You didn’t want me to see
The love quietly silently
Now just a million miles
They won’t hide tonight
And the stars are like
Like a way to love tonight.
I’ve been having these strangest feeling
That you walked out on me on evening
But I can’t even
Let them cut and in my heart
I’ve been having these strangest feeling
That you walked out on me on evening
But I can’t even
Let them cut and in my heart
A single tear just dropped into the ocean of your heart
You left me open now I’m hoping that you try to understand
What is calling from me there’s no way I can pretend
That you were coming back to get me
Now the move would lead me in
So destine over and missed in
You’re the you were here only yesterday
The way you move it
Make that fire let it burn start the
I have put you again for
Face it I’ll turn the high
Closer I get your you were here on the yesterday
And I know I try to forget all those nights, all those nights
You know I’ve tried.
Let them cut and my heart

Strangest Feeling (переклад)

І ти
Ти загоряєшся для мене
Ви не хотіли, щоб я бачила
Кохання тихо тихо
Тепер лише мільйон миль
Вони не сховаються сьогодні ввечері
І зірки схожі
Як спосіб кохати сьогодні ввечері.
Я відчув ці найдивніші відчуття
Що ти пішов від мене ввечері
Але я навіть не можу
Нехай ріжуть і в моєму серці
Я відчув ці найдивніші відчуття
Що ти пішов від мене ввечері
Але я навіть не можу
Нехай ріжуть і в моєму серці
Єдина сльоза щойно впала в океан твого серця
Тепер ти залишив мене відкритим, я сподіваюся, що ти спробуєш зрозуміти
Те, що дзвонить від мене, я не можу прикидатися
Що ти повертаєшся за мене
Тепер цей переїзд приведе мене всередину
Тож доля скінчилася й упустила
Ти той, що був тут лише вчора
Спосіб переміщення
Зробіть вогонь, дайте йому горіти
Я поставив вас знову для
Зрозумійте, я підніму кайф
Ближче я розумію, що ви були тут учора
І я знаю, що намагаюся забути всі ці ночі, всі ці ночі
Ви знаєте, що я намагався.
Нехай ріжуть і моє серце