Переклад тексту пісні Something Inside - Jessie Ware

Something Inside (оригінал)

Dreamy haze come blind me
To take me where the tide lines will find me
Underneath and in between
Smiled up you come for me I see you
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Come along, look down below
I want to go everywhere you go
You know the best I catch my breath
So steal me, take me in I want you
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Let me run, let me feel like someone
Let me run, let me feel like someone
Let me run, let me feel like someone
Let me run, let me feel like someone
Let me run, let me feel like someone
I can see your face I can find you
Let me run, let me feel like someone
I can hear my name, and I’m on my way
Let me run, let me feel like someone
I will see your face, I will find you
Let me run, let me feel like someone
I can hear my name, and I’m on my way
Let me run, let me feel like someone
I will see your face, I will find you
Let me run, let me feel like someone
I can hear my name, and I’m on my way
Let me run, let me feel like someone
I will see your face, I will find you
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside

(переклад)

Мрійливий серпанок засліпив мене
Щоб відвезти туди, де мене знайдуть лінії припливів
Знизу й посередині
Посміхнувся, ти прийшов за мною, я бачу тебе
Запропонуйте мені щось всередині
Місце, куди пойти, місце де сховатися
Запропонуйте мені щось всередині
Запропонуйте мені щось всередині
Місце, куди пойти, місце де сховатися
Запропонуйте мені щось всередині
Приходьте, подивіться вниз
Я хочу бути куди б ви не були
Ви знаєте найкраще, я перехоплюю дих
Тож вкради мене, візьми мене до себе, я хочу тебе
Запропонуйте мені щось всередині
Місце, куди пойти, місце де сховатися
Запропонуйте мені щось всередині
Запропонуйте мені щось всередині
Місце, куди пойти, місце де сховатися
Запропонуйте мені щось всередині
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Я бачу твоє обличчя, я можу знайти тебе
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Я чую своє ім’я, і я в дорозі
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Я побачу твоє обличчя, я знайду тебе
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Я чую своє ім’я, і я в дорозі
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Я побачу твоє обличчя, я знайду тебе
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Я чую своє ім’я, і я в дорозі
Дай мені побігти, дай мені відчути себе кимось
Я побачу твоє обличчя, я знайду тебе
Запропонуйте мені щось всередині
Місце, куди пойти, місце де сховатися
Запропонуйте мені щось всередині
Запропонуйте мені щось всередині
Місце, куди пойти, місце де сховатися
Запропонуйте мені щось всередині