Переклад тексту пісні Midnight - Jessie Ware

Midnight (оригінал)

You’re special
Yours truly
You pull me deep into my deepest desires
Can you meet me in the midnight?
Going in because
I know you
You know me
When I’m fading
You’re the only one who inspires
Can you meet me in the midnight?
Maybe I love you
Maybe I want to
Maybe I need you
Oh, yeah
Maybe I love you
Don’t let me fall through
Now that I need you
I feel his magic is never gonna fade
I ain’t got nothing to say
But you’re precious
I’m scheming
Keep dreaming
About a world where we are an item
Can I miss you in the daylight?
Whenever you’re around, I’m lifted
So lifted
This moment is made for you and I to go higher
Higher, higher
Can you meet me in the midnight?
Maybe I love you
Maybe I want to
Maybe I need you
Oh, yeah
Maybe I love you
Don’t let me fall through
Now that I need you
I feel his magic is never gonna fade
I ain’t got nothing to say
I feel his magic, I feel his magic
I feel his magic away
I feel his magic, I feel his magic away
Can you meet me in the midnight?
Maybe I love you
Maybe I want to
Maybe I need you
Oh, yeah
Don’t let me fall through
Now that I need you
I feel his magic is never gonna fade
I ain’t got nothing to say
Maybe I love you
Maybe I want to
Maybe I need you
Maybe I want you
Maybe I love you
Don’t let me fall through
Now that I need you
Oh yeah
Maybe I need you

(переклад)

ти особливий
Справді твій
Ти втягуєш мене в мої найглибші бажання
Ви можете зустрітися зі мною опівночі?
Зайшов тому що
Я знаю тебе
Ти мене знаєш
Коли я згасаю
Ви єдиний, хто надихає
Ви можете зустрітися зі мною опівночі?
Можливо, я люблю тебе
Можливо, я хочу
Можливо, ти мені потрібен
О так
Можливо, я люблю тебе
Не дозволяйте мені провалитися
Тепер, коли ти мені потрібен
Я відчуваю, що його магія ніколи не згасне
Мені нема чого сказати
Але ти дорогоцінний
я інтригую
Продовжуйте мріяти
Про світ, де ми є об’єктом
Чи можу я сумувати за тобою вдень?
Коли б ти поруч, мене піднімають
Так піднято
Цей момент створений для того, щоб ми з вами піднялися вище
Вище, вище
Ви можете зустрітися зі мною опівночі?
Можливо, я люблю тебе
Можливо, я хочу
Можливо, ти мені потрібен
О так
Можливо, я люблю тебе
Не дозволяйте мені провалитися
Тепер, коли ти мені потрібен
Я відчуваю, що його магія ніколи не згасне
Мені нема чого сказати
Я відчуваю його магію, я відчуваю його магію
Я відчуваю його магію
Я відчуваю його магію, я відчуваю його магію
Ви можете зустрітися зі мною опівночі?
Можливо, я люблю тебе
Можливо, я хочу
Можливо, ти мені потрібен
О так
Не дозволяйте мені провалитися
Тепер, коли ти мені потрібен
Я відчуваю, що його магія ніколи не згасне
Мені нема чого сказати
Можливо, я люблю тебе
Можливо, я хочу
Можливо, ти мені потрібен
Можливо, я хочу тебе
Можливо, я люблю тебе
Не дозволяйте мені провалитися
Тепер, коли ти мені потрібен
О так
Можливо, ти мені потрібен