Переклад тексту пісні Rio Grande - Jessica Meuse

Rio Grande (оригінал)

I never knew the language of a heart beat racing faster every moment that I
breathe
I didn’t expect a diamond to be sitting right there in the middle of a black,
cold, open sea
I guess you get love when you least expect it now
Time can fly by, but I’d still wonder how
I never knew the language of that breath you take the first time that your lips
meet in a kiss
I never knew that fallin' could hurt so damn much but I don’t mind if fallin'
feels like this
I guess you get love when you least expect it now
We found something that can’t be shaken like the faults of California
You saved a thirsty heart dying in the end of your sins
I’ve got a love that’s bigger than Texas, right here waitin' for ya
And it runs stronger than the waters of the Rio Grande
I never knew the feeling of a heart break could feel like your standing on the
sun
I didn’t expect a diamond to broken all in pieces along the road i had to run
I guess you get love when you least expect it now
Time can fly by but I’d still wonder how
We found something that can’t be shaken like the faults of California
You saved a thirsty heart dying in the end of your sins
I’ve got a love that’s bigger than Texas, right here waitin' for ya
And it runs stronger than the waters of the Rio Grande
I’ve got a love that’s bigger than Texas and it’s always waitin' for ya
And it runs stronger than the waters of the Rio Grande

Rio Grande (переклад)

Я ніколи не знав, як серце б’ється прискореним кожною хвилиною
дихати
Я не очікував, що діамант сидітиме тут, посеред чорного,
холодне, відкрите море
Гадаю, ви отримуєте любов, коли найменше очікуєте цього зараз
Час може летіти, але мені все одно цікаво, як
Я ніколи не знав мови того вдиху, який ти робиш уперше, коли твоїми губами
зустрітися в поцілунку
Я ніколи не знав, що падіння може бути так боляче але я не проти, якщо впаду
таке відчуття
Гадаю, ви отримуєте любов, коли найменше очікуєте цього зараз
Ми знайшли те, що неможливо похитнути, як помилки Каліфорнії
Ви врятували спрагле серце, яке померло в кінці твоїх гріхів
У мене є кохання більше, ніж Техас, тут чекає на вас
І він біжить сильніше, ніж води Ріо-Гранде
Я ніколи не знав, що відчуття розриву серця може відчувати себе так, ніби ти стоїш на
сонце
Я не очікував, що діамант розіб’ється на шматки на дорозі, я повинен був бігти
Гадаю, ви отримуєте любов, коли найменше очікуєте цього зараз
Час може летіти швидко, але мені все одно цікаво, як
Ми знайшли те, що неможливо похитнути, як помилки Каліфорнії
Ви врятували спрагле серце, яке померло в кінці твоїх гріхів
У мене є кохання більше, ніж Техас, тут чекає на вас
І він біжить сильніше, ніж води Ріо-Гранде
У мене є кохання, яке більше, ніж у Техасі, і воно завжди чекає на вас
І він біжить сильніше, ніж води Ріо-Гранде