Переклад тексту пісні I'll Find My Way - Jessica Meuse

I'll Find My Way (оригінал)

Well, it’s too bad, but I’m glad I realized we were wrong
You were dragging me down, dragging me around singing that same old song
It’s my fault, you were truing not to get caught
But I ain’t a fool like you and I can see all your flaws
And now you’ll always have to settle for something less
Why’d you have to go out and make up all this mess?
You’re lying, you deceived everybody including me
But that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Yeah, that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Every day, I’ll find my way
Well, bless your soul, if you even got one to be saved
I can’t help you had to feel that way
Using everything that I wasn’t in the way
Maybe you should go back to your old life, you seem to like that
And now you’ll always have to settle for something less
Why’d you have to go out and make up all this mess?
You’re lying, you deceived everybody including me
But that’s okay, ‘cause I’ll find my way
And now you’ll always have to settle for something less
Why’d you have to go out and make up all this mess?
You’re lying, you deceived everybody including me
But that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Yeah, that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Every day, I’ll find my way (I'll find my way)
I’ll find my way (that's okay)
I’ll find my way (‘cause I’ll find my way)
(I'll find my way)
I’ll find my way, every day (every day)
It’s okay (I'll find my way)
I’ll find, I’ll find my way (I'll find my way)
(That's okay)
Every day (‘cause I’ll find my way)
I’ll find my way (I'll find my way)
Yeah, it’s okay (Every day)
Every day, (I'll find my way)
I’ll find, I’ll find my way (that's okay)
That’s okay, I’ll find my way (‘cause I’ll find my way)
(I'll find my way)
I’ll find my way every day
(Every day, I’ll find my way)

I'll Find My Way (переклад)

Ну, це дуже погано, але я радий, що зрозумів, що ми помилялися
Ти тягнув мене вниз, тягнув за собою, співаючи ту саму стару пісню
Це моя вина, ти намагався не бути спійманим
Але я не такий дурень, як ти, і бачу всі твої недоліки
І тепер вам завжди доведеться задовольнятися чимось меншим
Чому вам потрібно було вийти і залагодити увесь цей безлад?
Ти брешеш, ти обманув усіх, включаючи мене
Але це нормально, бо я знайду свій дорогу
Я знайду свій дорогу
Так, це добре, тому що я знайду свій дорогу
Я знайду свій дорогу
Кожен день я знаходжу дорогу
Ну, благослови твою душу, якщо ти навіть маєш її врятувати
Я не можу допомогти, щоб ви так відчували
Використовуючи все, що мені не заважало
Можливо, вам варто повернутися до старого життя, здається, вам це подобається
І тепер вам завжди доведеться задовольнятися чимось меншим
Чому вам потрібно було вийти і залагодити увесь цей безлад?
Ти брешеш, ти обманув усіх, включаючи мене
Але це нормально, бо я знайду свій дорогу
І тепер вам завжди доведеться задовольнятися чимось меншим
Чому вам потрібно було вийти і залагодити увесь цей безлад?
Ти брешеш, ти обманув усіх, включаючи мене
Але це нормально, бо я знайду свій дорогу
Я знайду свій дорогу
Так, це добре, тому що я знайду свій дорогу
Я знайду свій дорогу
Кожен день я знайду дорогу (я знайду дорогу)
Я знайду свій дорогу (це нормально)
Я знайду дорогу (тому що я знайду дорогу)
(я знайду дорогу)
Я знайду дорогу кожен день (щодня)
Все гаразд (я знайду свій дорогу)
Я знайду, я знайду свій дорогу (я знайду дорогу)
(Нічого страшного)
Кожен день (тому що я знайду свій дорогу)
Я знайду дорогу (я знайду дорогу)
Так, все добре (Кожен день)
Кожен день, (я знайду свій дорогу)
Я знайду, я знайду свій дорогу (це нормально)
Все гаразд, я знайду дорогу (тому що я знайду дорогу)
(я знайду дорогу)
Я знайду дорогу кожен день
(Щодня я знаходжу дорогу)