Переклад тексту пісні Safe - Jesse Ruben

Safe (оригінал)

Here’s a surprise and I was not prepared
But these are my eyes and you are standing there
And here is a wish that I forgot to make
And here is a kiss to take the pain away
She said keep your arms around me
Just keep your arms around me
Cause I know it’s late
This is where I’m safe
This is where I’m safe
Here is a heart that beats a little fast
This is the part where we start making moments last
And here is the hope I know we’ll never break
And here is a kiss to take the pain away
She said keep arms around me and it’ll be okay
It’ll be okay
Cause I’m coming to California, I’m going to L.A.
Don’t say I didn’t warn ya, cause I’m going there to stay
And feeling lost in Boston
And Philly needs a rest
It’s never simple in New York City
So I’m better off out west
So I’m coming to California
Yes, I’m coming to California
And here is a plan that I will follow through
I don’t understand what has been keeping me from you
And here is the love that I forgot to take
And here is a kiss to take the pain away
She said keep your arms around me
Just keep your arms around me
Cause I know it’s late
This is where I’m safe
This is where I’m safe
This is where I’m safe
This is where I’m safe

Safe (переклад)

Ось сюрприз, а я не був готовий
Але це мої очі, а ти стоїш там
І ось бажання, яке я забула загадати
А ось поцілунок, щоб зняти біль
Вона сказала, обійми мене
Просто обійми мене
Бо я знаю, що пізно
Тут я в безпеці
Тут я в безпеці
Ось серце, яке трошки швидко б’ється
Це та частина, де ми починаємо робити моменти тривалими
І ось надія, яку я знаю, ми ніколи не зламаємося
А ось поцілунок, щоб зняти біль
Вона сказала, обійми мене, і все буде добре
Все буде добре
Тому що я приїжджаю до Каліфорнії, я їду до Лос-Анджелеса.
Не кажіть, що я не попереджав вас, бо я збираюся там залишитися
І відчувати себе втраченим у Бостоні
А Філі потрібен відпочинок
У Нью-Йорку ніколи не буває просто
Тож мені краще на захід
Тож я приїжджаю до Каліфорнії
Так, я приїду до Каліфорнії
І ось план, якого я виконаю
Я не розумію, що заважає мені від вас
І ось любов, яку я забула взяти
А ось поцілунок, щоб зняти біль
Вона сказала, обійми мене
Просто обійми мене
Бо я знаю, що пізно
Тут я в безпеці
Тут я в безпеці
Тут я в безпеці
Тут я в безпеці