Переклад тексту пісні Ace of Spades - Jesse Ruben

Ace of Spades (оригінал)

You laugh at all my jokes
Even after they get old
Drink every drop of coffee
Even when it’s cold
This is what I love about you
Your calendar pages
Are hastily ripped off
You tell me you’re not sick
With a fever and a cough
This is what I love about you
I won’t stop meaning what I say
If you’re lonely I’m only a phone call away
If relationships are playing cards
You’re my ace of spades
I need you like shades of red
On Valentine’s Day
The shadow of your bus
As it pulls away is shrinking
I take comfort in the thought
Of knowing what you’re thinking
This is what I love about you
And we could talk for hours
About how the worlds corrupt
You have no idea what you are gonna be
When you grow up
This is what I love about you
I won’t stop meaning what I say
If you’re lonely I’m only a phone call away
And if relationships are playing cards
You’re my ace of spades
I need you like shades of red
On Valentine’s Day
I hope you don’t forget
Cause baby you can bet

(переклад)

Ви смієтеся з усіх моїх жартів
Навіть після того, як вони старіють
Випивайте кожну краплю кави
Навіть коли холодно
Це те, що я люблю в тобі
Ваші сторінки календаря
Поспіхом обдираються
Ви кажете, що не хворієте
З гарячкою та кашлем
Це те, що я люблю в тобі
Я не перестану означати те, що говорю
Якщо ти самотній, мене лише дзвонити
Якщо стосунки – це гральні карти
Ти мій піковий туз
Ти мені потрібен як відтінки червоного
У День Святого Валентина
Тінь вашого автобуса
У міру відтягування звужується
Я втішаюся думкою
Знати, що ви думаєте
Це те, що я люблю в тобі
І ми могли б говорити годинами
Про те, як світи розбещуються
Ви не уявляєте, ким станете
Коли виростеш
Це те, що я люблю в тобі
Я не перестану означати те, що говорю
Якщо ти самотній, мене лише дзвонити
А якщо стосунки – це гральні карти
Ти мій піковий туз
Ти мені потрібен як відтінки червоного
У День Святого Валентина
Сподіваюся, ви не забудете
Бо дитина, ти можеш покластися