Переклад тексту пісні Can't Make It Alone - Jesse Ruben

Can't Make It Alone (оригінал)

Why aren’t you calling?
Why are you stalling?
Cause I feel like I’m falling
Apart again
You never visit
Do you need permission?
Is this your decision
To mess with my head?
Cause it’s too hard
And it’s too far
Cause it’s too hard
I just can’t make it alone
I just can’t make it alone
So why can’t you hear me?
I want you near me
Is this how it should be?
Completely worn through
And I’m losing patience
I won’t be gracious
But if something will save us
Or keep us outrageous
Then I’ll stay with you
Cause it’s too hard
And it’s too far
Cause it’s too hard
I just can’t make it alone
I just can’t make it alone
Let me keep all my reasons
Let me keep all my reasons
Let me keep all my reasons
Cause it’s too hard
And it’s too far
Cause it’s too hard
I just can’t make it alone
I just can’t make it alone
I just can’t make it alone
I just can’t make it alone

(переклад)

Чому ти не дзвониш?
Чому ти зволікаєш?
Бо я відчуваю, ніби падаю
Знову окремо
Ви ніколи не відвідуєте
Вам потрібен дозвіл?
Це ваше рішення
Щоб возитися з моєю головою?
Бо це занадто важко
І це занадто далеко
Бо це занадто важко
Я просто не можу впоратися сам
Я просто не можу впоратися сам
Так чому ти мене не чуєш?
Я хочу, щоб ти був поруч зі мною
Невже так має бути?
Повністю зношений
І я втрачаю терпіння
Я не буду милостивий
Але якщо щось нас врятує
Або тримайте нас обурливими
Тоді я залишуся з тобою
Бо це занадто важко
І це занадто далеко
Бо це занадто важко
Я просто не можу впоратися сам
Я просто не можу впоратися сам
Дозвольте мені залишити всі свої причини
Дозвольте мені залишити всі свої причини
Дозвольте мені залишити всі свої причини
Бо це занадто важко
І це занадто далеко
Бо це занадто важко
Я просто не можу впоратися сам
Я просто не можу впоратися сам
Я просто не можу впоратися сам
Я просто не можу впоратися сам