Переклад тексту пісні Don't - Jesse Ruben

Don't (оригінал)

Please stop saying things that you don’t mean
Don’t expect me to agree
You don’t need to drive the point home
So don’t, baby don’t.
You don’t have to lie to me again
You don’t have to try to be my friend
You don’t have to tell me that you’re better off alone
So don’t, baby don’t.
Don’t, baby don’t.
And it’s not that easy, but nothing ever is
And we keep screaming like stubborn little kids
And it’s not my mission to make this any worse
But I’ve tried every trick that I can find
And it still hurts
I can’t help to hope that you were wrong
Everything I’m searching for is gone
It doesn’t need repeating but I hate when you say no
So don’t, baby don’t.
You don’t think your point has come across
It’s pretty clear from here what we’ve lost
You don’t have to prove it cause I’m loosing my control
So don’t, baby don’t
Don’t, baby don’t.
And it’s not that easy, but nothing ever is
And we keep screaming like stubborn little kids
And it’s not my mission to make this any worse
But I’ve tried every trick that I can find
And it still hurts
Please stop saying things that you don’t mean
Don’t expect me to agree
You don’t need to drive the point home
So don’t, baby don’t
Don’t, baby don’t.

(переклад)

Будь ласка, припиніть говорити речі, які ви не маєте на увазі
Не чекайте, що я погоджусь
Вам не потрібно відвозити точку додому
Тож не робіть, дитино, не робіть.
Вам не потрібно знову брехати мені
Тобі не потрібно намагатися бути моїм другом
Вам не потрібно говорити мені, що вам краще бути одному
Тож не робіть, дитино, не робіть.
Не треба, дитино, не треба.
І це не так просто, але ніколи нічого
І ми продовжуємо кричати, як уперті маленькі діти
І це не моя місія робити це гіршим
Але я пробував усі трюки, які міг знайти
І це все ще болить
Я не можу не сподіватися, що ви помилялися
Все, що я шукаю, зникло
Це не потрібно повторювати, але я ненавиджу, коли ви кажете ні
Тож не робіть, дитино, не робіть.
Ви не думаєте, що ваша думка зрозуміла
Звідси досить ясно, що ми втратили
Вам не потрібно доводити це оскільки я втрачаю контроль
Тож не робіть, дитино, не робіть
Не треба, дитино, не треба.
І це не так просто, але ніколи нічого
І ми продовжуємо кричати, як уперті маленькі діти
І це не моя місія робити це гіршим
Але я пробував усі трюки, які міг знайти
І це все ще болить
Будь ласка, припиніть говорити речі, які ви не маєте на увазі
Не чекайте, що я погоджусь
Вам не потрібно відвозити точку додому
Тож не робіть, дитино, не робіть
Не треба, дитино, не треба.