Переклад тексту пісні Not Getting Any Easier - Jesse Ruben

Not Getting Any Easier (оригінал)

When I’m not quite sure
When I change my mind
When I veer off course
When I cross the line
Well I miss you, yes I miss you
All of the time
When I’m half asleep
When I’m wide awake
When I play for keeps
When I find my way
Well I miss you, yes I miss you
Every day
It’s not getting any easier
It’s not getting any easier
When I start to laugh
When I’m losing grip
When I can’t relax
When I just won’t quit
Well I miss you, yes I miss you
I hate to admit
When the votes are in
When I come in first
When I cannot win
And I think I’m cursed
Well I miss you, yes I miss you
And nothing is worse
And it’s not getting any easier
It’s not getting any easier
It’s not getting any easier
It’s not getting any easier
When I’m not quite sure
When I change my mind
When I veer off course
When I cross the line
Well I miss you, yes I miss you
All of the time

(переклад)

Коли я не зовсім впевнений
Коли я передумаю
Коли я збиваю з курсу
Коли я переступаю межу
Ну, я сумую за тобою, так, я сумую за тобою
весь час
Коли я напівсонний
Коли я прокинувся
Коли я граю постійно
Коли я знаходжу дорогу
Ну, я сумую за тобою, так, я сумую за тобою
Кожен день
Це не стає легше
Це не стає легше
Коли я починаю сміятися
Коли я втрачаю хватку
Коли я не можу розслабитися
Коли я просто не кину
Ну, я сумую за тобою, так, я сумую за тобою
Мені неприємно визнавати
Коли пройдуть голоси
Коли я заходжу першим
Коли я не можу виграти
І я думаю, що я проклятий
Ну, я сумую за тобою, так, я сумую за тобою
І немає нічого гіршого
І легше не стає
Це не стає легше
Це не стає легше
Це не стає легше
Коли я не зовсім впевнений
Коли я передумаю
Коли я збиваю з курсу
Коли я переступаю межу
Ну, я сумую за тобою, так, я сумую за тобою
весь час