Переклад тексту пісні Xmas - Jesse Malin

Xmas (оригінал)

Christmas is coming down
Ten dollar bill in my pocket
I let my baby down
I want to blast off like a rocket
People are on my way
Children await the surprise
I tried to hide my face
I tried to stop my eyes
I made my baby cry
I made her say goodbye
And the winter keeps coming back
As the rain begins to fall
And I know you’re not coming back
But I had to make the call
You say you’re not far away
You want to stay in touch
Well I could blame this holiday
But I miss you much too much
I tried to make it clean
Something inside wouldn’t listen
My angel we walked in the snow
I woke from the dream you were missing
I made my baby cry
I made her say goodbye
And the winter keeps coming back
As the snow begins to fall
And I know you’re not coming back
But I had to make the call
Maybe you’re with someone else
And he’s holding you tight
My reindeer that disappeared
I still hope you’re alright
Christmas is coming down
People are on my way
It was sunny when I got out
To the street where the trees all lay
Christmas is coming down

Xmas (переклад)

Різдво наближається
Десятидоларова банкнота в мій кишені
Я підвела свою дитину
Я хочу вилетіти, як ракета
Люди в дорозі
Діти чекають сюрпризу
Я намагався приховати своє обличчя
Я намагався затримати очі
Я розплакала свою дитину
Я змусив її попрощатися
А зима знову повертається
Коли починає падати дощ
І я знаю, що ти не повернешся
Але мені довелося зателефонувати
Ти кажеш, що недалеко
Ви хочете залишатися на зв’язку
Ну, я можу звинувачувати це свято
Але я дуже сумую за тобою
Я намагався зробити це чистим
Щось всередині не слухало
Мій янгол, ми гуляли по снігу
Я прокинувся від сну, якого ти пропустив
Я розплакала свою дитину
Я змусив її попрощатися
А зима знову повертається
Коли починає падати сніг
І я знаю, що ти не повернешся
Але мені довелося зателефонувати
Можливо, ти з кимось іншим
І він міцно тримає вас
Мій олень, який зник
Я все ще сподіваюся, що з тобою все гаразд
Різдво наближається
Люди в дорозі
Коли я вийшов, було сонячно
На вулицю, де всі дерева лежали
Різдво наближається