Переклад тексту пісні Lucinda - Jesse Malin

Lucinda (оригінал)

I got a message
Oh as I was told
Summer’s fadin'
And California seems so cold
Lucinda, Lucinda
A child of the water
Lucinda, Lucinda
A child of the sea
In the ocean
It’s where it all begins
With sweet emotion
We try and drink away our sins
Lucinda, Lucinda
A child of the water
Lucinda, Lucinda
A child of the sea
And i will always be around
And you can lay your burden down
The bus is waiting
The folks are going home
We’re celebrating
Save your life by playing rock 'n roll
Lucinda, Lucinda
A child of the water
Lucinda, Lucinda
A child of the sea
Lucinda, Lucinda
A proud poet’s daughter
Lucinda, Lucinda
The trick is you and me
Wherever we might rome
I will always be alone
To some degree

Lucinda (переклад)

Я отримав повідомлення
О, як мені сказали
літо згасає
А Каліфорнія здається такою холодною
Люсінда, Люсінда
Дитина води
Люсінда, Люсінда
Дитина моря
В океані
Тут все починається
З солодкими емоціями
Ми намагаємося випити свої гріхи
Люсінда, Люсінда
Дитина води
Люсінда, Люсінда
Дитина моря
І я завжди буду поруч
І ви можете покласти свій тягар
Автобус чекає
Люди їдуть додому
ми святкуємо
Збережіть своє життя, граючи рок-н-рол
Люсінда, Люсінда
Дитина води
Люсінда, Люсінда
Дитина моря
Люсінда, Люсінда
Дочка гордого поета
Люсінда, Люсінда
Трюк у ти і я
Де б ми не могли в Римі
Я завжди буду сам
Певною мірою