Переклад тексту пісні Oh Sheena - Jesse Malin

Oh Sheena (оригінал)

I’m a broken artist
and it really didn’t go as planned
She’s an apparition
and she’s dreams of a foreign land
There’s a world outside if you want it
There’s a place in the stars in the soul
There’s a world outside
Well I’m up the junction
and I’m running out of PMA
She can keep a secret
even better than the CIA
There’s a world outside if you want it
There’s world outside you can know
There’s a world outside
Oh Sheena
We can make it together
Oh Sheena
We can’t make it alone
Well paints a picture
that nobody understands
She’s infatuated with
the songs of the dead and damned
When it all goes down on a corner
In a sad and beautiful world
It’s a place in time
Oh Sheena
We can make it together
Oh Sheena
We can’t make it alone
Well I went to see her
and I didn’t know what to say
On a silver landing
coming over the Jamaica bay
When it all goes down on a corner
In a sad and beautiful world
It’s a place in time
Oh Sheena
We can make it together
Oh Sheena
We can’t make it alone
Oh Sheena
We can make it together
Oh Sheena
We can’t make it alone

(переклад)

Я зламаний художник
і все пішло не так, як планувалося
Вона привид
і вона мріє про чужу
Зовні є світ, якщо ви цього хочете
У зірках є місце в душі
Зовні є світ
Ну, я на перехресті
і у мене закінчується PMA
Вона вміє зберігати таємницю
навіть краще, ніж ЦРУ
Зовні є світ, якщо ви цього хочете
Є світ за межами, який ви можете знати
Зовні є світ
О, Шина
Ми можемо зробити це разом
О, Шина
Ми не впораємося самостійно
Добре малює картину
що ніхто не розуміє
Вона захоплена
пісні мертвих і проклятих
Коли все загориться на розі
У сумному й прекрасному світі
Це місце в часі
О, Шина
Ми можемо зробити це разом
О, Шина
Ми не впораємося самостійно
Ну, я пішов до неї
і я не знав, що казати
На сріблястому майданчику
надходить над Ямайською затокою
Коли все загориться на розі
У сумному й прекрасному світі
Це місце в часі
О, Шина
Ми можемо зробити це разом
О, Шина
Ми не впораємося самостійно
О, Шина
Ми можемо зробити це разом
О, Шина
Ми не впораємося самостійно