Переклад тексту пісні High Lonesome - Jesse Malin

High Lonesome (оригінал)

Once I bled into a letter
It didn’t get any better
Took a PBR vacation
Played the college station
Through the flower beds
You walk down to the park
Like ancient books of Zen that symbolize a brand new start
The way that I’ve been feeling lately ain’t me
It makes me want to shout and bust it up in two
What they call honest living kills me chills me
Once a music business lawyer tried to wine and dine destroy you
Cow skulls on your wall and your valium mother calls
Through your brand new shades you might not see the sharks
A brilliant masquerade can’t disguise a busted heart
The way that I’ve been feeling lately ain’t me
It makes me want to shout and bust it up for you
What they call honest living kills me chills me
Photographs and memories
I know they don’t lie
I can’t forget you
But I know I will try
I’m dropping out of circulation
Gonna change my occupation
Become a small time operator
Or another lonely painter
Photographs and memories
I know they don’t lie
I can’t forget you
But I know I will try

High Lonesome (переклад)

Одного разу я в листа
Не стало краще
Взяв відпустку PBR
Грав на коледжській станції
Через клумби
Ви йдете до парку
Як стародавні книги дзен, які символізують новий початок
Те, що я відчуваю останнім часом, це не я
Мені хочеться кричати й розбивати це надвоє
Те, що вони називають чесним життям, мене вбиває, холодно
Одного разу юрист з музичного бізнесу намагався знищити вас
Коров’ячі черепи на вашій стіні, і ваша валіумна мати кличе
Через ваші абсолютно нові відтінки ви можете не побачити акул
Блискучий маскарад не може замаскувати розбите серце
Те, що я відчуваю останнім часом, це не я
Мені хочеться кричати й розбивати це за вас
Те, що вони називають чесним життям, мене вбиває, холодно
Фотографії та спогади
Я знаю, що вони не брешуть
Я не можу тебе забути
Але я знаю, що спробую
Я вилучаю з обігу
Зміню професію
Станьте оператором малого часу
Або ще один самотній художник
Фотографії та спогади
Я знаю, що вони не брешуть
Я не можу тебе забути
Але я знаю, що спробую