Переклад тексту пісні Death Star - Jesse Malin

Death Star (оригінал)

Kissing cousins always said it was for fun
It was a joke when we all wore our pajamas in the sun
Hallelujah speedo, went looking for a ride
I met somebody at a party
Drinking tea and mushrooms with sailors on the sea
Getting high on the cheap stuff to save the economy
I’m ever going back to the quarter
When the lights go out at the party
I got you
I want you
I need you
Well, she finally met a met and she moved into the light
She got a little money 'cause he dresses to the right
Feeling just like your mother
When the lights go out at the party
I got you
I want you
I got you
Gimmie gimmie gimmie just what I want
Gimmie gimmie gimmie what I need
Gimmie gimmie gimmie another broken heart
Sent a message to your lover somewhere up in space
You hit the little button and you made the happy face
Dr. Oppenheimer and Albert Einstein did their best
Made a neutron bomb and regretted the rest
I got you, you’re my baby
I want you, goin' crazy
When the lights go out at the party
When the lights go out at your party
When the lights go out

Death Star (переклад)

Двоюрідні брати, які цілуються, завжди говорили, що це для розваги
Це був жарт, коли ми всі носили піжами на сонці
Алілуя, швидкісний, пішов шукати покататися
Я зустрів когось на вечорі
Пити чай і гриби з моряками на морі
Використовуйте дешеві речі, щоб зберегти економіку
Я коли-небудь повернусь до кварталу
Коли гасне світло на вечірці
Я вас зрозумів
Я хочу тебе
Ти мені потрібен
Ну, нарешті вона зустріла зустріч і перейшла до світла
Вона отримала трохи грошей, бо він одягається праворуч
Відчуваєш себе так само, як твоя мати
Коли гасне світло на вечірці
Я вас зрозумів
Я хочу тебе
Я вас зрозумів
Дай, дай, дай, те, що я хочу
Дай, дай, дай, що мені потрібно
Дай, дай, дай, дай ще одне розбите серце
Надіслати повідомлення своєму коханому десь в космічному просторі
Ти натиснув маленьку кнопку і зробив щасливе обличчя
Доктор Оппенгеймер і Альберт Ейнштейн зробили все можливе
Зробив нейтронну бомбу і пошкодував про решту
Я зрозумів тебе, ти моя дитина
Я хочу тебе, божевільний
Коли гасне світло на вечірці
Коли на вашій вечірці згасає світло
Коли згасне світло