Переклад тексту пісні Indie Girls - Jesse Boykins III, Kilo Kish, Little Simz

Indie Girls (оригінал)

BARTHOLOMEW raps, take one
Alright, maybe like, take three, but…
Just listen, just listen
Once upon a time there was a young prince named BARTHOLOMEW
And every little lady around his way, yeah, they wanted to
Lock down but little did they know he was chasing the girl he couldn’t have
Then one day, that prince, yeah, he turned into a king, and now he’s free at
last
Wait
It’s funny how you could say, wait
Whatever you feel to say, say
It’s funny how you could do, do
So much crazy shit on mushrooms, oh Lord
No I never been the one to be discouraged, nah
From loving you, nah
No matter what you do, uh, uh, yeah
No I never been the one to ever run away, what?
From, from your truth, oh Lord
I know you, know you, know, you, know you
I love when we get real high, higher than a mothafucka
Start seeing the purple in the sky, you higher than a mothafucka shawty
I like how you smile so much, hahaha, yeah, what
I would eat her in every lunch, you want pizza or kale salad?
Yeah
No I never been the one to be discouraged from loving you
While you’re learning you
And I never been the one to just run away
Or play hide and seek
From my reality and your dreams, dreams, dreams
Oh, shame he didn’t know how the story ended
The lies I’m not impressed with, I’m not the one to mess with
Mind is free of all things, we are soul connected
All of me invested, only a fool would test this
If you’re tryna be cool, forget it, independence I need
Don’t be skeptical, don’t pretend you can’t see
I am in need of more you and you are in lust of all me
What is meant to might be
Indecisive, more time, man I drive myself crazy
Told the universe «Save me» only way to find peace
Is when I’m a hundred percent free
Depending on a lunar eclipse
Depending on the touch of your lips
Depending on the movement of our hips
Depending on if we had a few
Depending on if I had a good meal
Depending on her like I need her
Depending on her like she’s the girl
Of, of my dreams

(переклад)

BARTHOLOMEW репає, візьміть один
Добре, можливо, візьми три, але…
Просто слухай, просто слухай
Колись був молодий принц на ім’я Варфоломій
І кожна маленька леді на його шляху, так, вони хотіли
Заблокований, але вони не знали, що він переслідує дівчину, якої не міг мати
Тоді одного дня цей принц, так, він перетворився на короля, і тепер він вільний у
останній
Зачекайте
Смішно, як можна сказати, зачекай
Скажіть, що ви відчуваєте
Смішно, як ти міг зробити, зробити
Так багато божевільного лайна на грибах, Господи
Ні, я ніколи не був знеохоченим, ні
Від того, що люблю тебе, ні
Незалежно від того, що ви робите, е, е, так
Ні, я ніколи не втікав, що?
З Твоєї правди, Господи
Я знаю тебе, знаю тебе, знаю, ти, знаю тебе
Я люблю, коли ми піднімаємось по-справжньому, вище, ніж mothafucka
Почніть бачити фіолетовий колір на небі, ви вище, ніж мотафука
Мені так подобається, як ти посміхаєшся, ха-ха-ха, так, що
Я їв би її на кожному обіді, хочеш піцу чи салат з капусти?
Ага
Ні, мене ніколи не відмовляли від любові до вас
Поки ти навчаєшся
І я ніколи не був тим, хто просто тікав
Або пограйте в хованки
З моєї реальності і твоїх мрій, мрій, мрій
О, шкода, що він не знав, чим закінчилася історія
Брехня, яка мене не вражає, я не той, з ким можна возитися
Розум вільний від усього, ми пов’язані душею
Увесь я вклав, лише дурень це перевірить
Якщо ти намагаєшся бути крутим, забудь про це, мені потрібна незалежність
Не будьте скептичними, не вдавайте, що не бачите
Мені потрібно більше ти, а ти бажаєш все мене
Що задумано може бути
Нерішучий, більше часу, чоловіче, я зводжу себе з розуму
Сказав Всесвіту «Врятуй мене», єдиний спосіб знайти мир
Це коли я на сто відсотків вільний
Залежно від місячного затемнення
Залежно від дотику ваших губ
Залежно від руху наших стегон
Залежно від того, чи їх було кілька
Залежно від того, чи добре я поїв
Залежно від неї, вона мені потрібна
Залежно від неї, ніби вона дівчина
Моїх мрій