Переклад тексту пісні Curious - Kilo Kish

Curious (оригінал)

WALKING ALONG
RIDING ALONG
IN MY BRAND NEW CAR
STUCK PASSING IN THE HALLWAYS
ALWAYS WAITING FOR SOMEDAY
DO YOU AGREE?
WHY DON’T YOU TELL ME WHAT IT TAKES TO CAPTIVATE YOU
I KNOW ALL YOUR GAMES I TRY TO PLAY COOL AND
I COULD STARE RIGHT INTO YOU
JUST WONDERING WHAT ELSE HAVE WE GOT TO LOSE
GUESS I JUST IGNORE THE ANSWERS
STILL HOPING THAT THERE’S MORE WE’RE AFTER
ITS NOTHING JUST
I’M CURIOUS TO ASK
IS THERE SOMETHING MORE TO THAT?
‘CAUSE WHEN YOU’RE IN THE ROOM
I CAN’T TALK
I’M TRIPPING OVER LACES
CAN’T WALK
STUMBLING OVER ANSWERS
MY FAULT
SO PRETEEN BUT THAT’S WHAT YOU DO TO ME
I CAN’T ESCAPE THE FACT THAT I
CAN’T SEE MYSELF GIVING IT THE GUTS TO TRY
‘CAUSE WHEN I THINK ITS TIME
THAT’S WHEN I FIND YOU’RE CLOSED ABOUT IT
SOME HOW WE ALL SETTLE FOR AVERAGE
BUT IF WE TOOK IT SLOWLY
WE COULD MAKE A POINT TO NOT BE LONELY
LOOK!
ITS NOTHING JUST
I’M CURIOUS TO ASK
IS THERE SOMETHING MORE TO THAT?
IF YOU TOOK THE CHANCE
TO PICK APART THE WAY THAT YOU BELIEVE
YOU WOULDN’T ALWAYS STARE AT ME
YOU WOULDN’T PASS AND NEVER SPEAK
CLOSE YOUR EYES AND THINK OF ME
LIKE I THINK OF YOU
FEELS LIKE I ALREADY KNOW YOU
I HAVE THE SLIGHTEST OF CLUES
ABOUT YA
IT CAN’T BE
IT CAN’T BE
IT CAN’T BE ALL THAT YOU WANT
I KNOW, I KNOW, THIS
CAN’T BE ALL THAT YOU WANT
I THINK, I THINK, I KNOW THIS
CAN’T BE ALL THAT YOU WANT

(переклад)

ХОДЯТЬСЯ
Їзда вздовж
В МОЇЙ НОВІЙ АВТОМОБІЛІ
Застряг у КОРИДІЯХ
ЗАВЖДИ ЧЕКАЄ КОЛИСЬ
ВИ ЗГОДНІ?
ЧОМУ ВИ НЕ КАЖЕТЕ МЕНІ, ЩО ПОТРІБНО, ЩОБ ПОЛОНЯТИ ВАС
Я ЗНАЮ ВСІ ВАШІ ІГРИ, Я НАмагаюся ГРАТИ КРУТО І
Я МОГ ПІВЛЯТИСЯ ПРАВО НА ТЕБЕ
ЦІКАВО, ЩО ІНШЕ НАМ МОЖЕ ВТРАТИТИ
ДУЖЕ, Я ПРОСТО ігнорую ВІДПОВІДІ
ВЖЕ СПОДІЄЮСЯ, ЩО МИ ЩЕ ЩЕ ЩЕ
ЦЕ НІЧОГО ПРОСТО
МЕНІ ЦІКАВО ЗАПИТАТИ
ЧИ Є ЩОСЬ БІЛЬШЕ?
ТОМУ ЩО, КОЛИ ВИ У ПРИМІТНІ
Я НЕ МОЖУ РОЗГОВОРИТИ
Я ПІТКУВАЮСЯ ОБ ШНУРКА
НЕ МОЖУ ХОДИТИ
СПІТКУВАННЯ ОБ ВІДПОВІДІ
МОЯ ПРОВИНА
ТАК МОЛОТИЙ, АЛЕ ЦЕ ТИ СО МЕНЕМ робиш
Я НЕ МОЖУ УТКНУТИ ВІД ТОГО, ЩО Я
НЕ БАЧУ, ЩО ДАЮ СВІТУ СПОМОБУТИ
ТОМУ ЩО, КОЛИ Я ДУМАЮ, ЧАС
ТО КОЛИ Я ЗНАЙШУ, ВИ ЩО ЗАКРИТІ
ТАК, ЯК МИ УСІ ЗАВДАЮЄМОСЯ НА СЕРЕДНІЙ
АЛЕ ЯКЩО МИ ЗРЯЛИ ПОВІЛЬНО
МИ МОГЛИ БУТИ НЕ БУТИ САМОТНІМИ
ДИВІТЬСЯ!
ЦЕ НІЧОГО ПРОСТО
МЕНІ ЦІКАВО ЗАПИТАТИ
ЧИ Є ЩОСЬ БІЛЬШЕ?
ЯКЩО ВИ Скористалися шансом
ЩОБ ВИБИРИ СПОСІБ, У КОМУ ВИ ВІРІТЕ
ТИ НЕ ЗАВЖДИ ДИЛИШСЯ НА МЕНЕ
ТИ НЕ ПРОЙДЕШ І НІКОЛИ НЕ ГОВОРИШ
ЗАКРІТЬ ОЧІ І ДУМАЙ Про МЕНЕ
ЯК Я ДУМАЮ ПРО ВАС
Здається, Я ВЖЕ ЗНАЮ ТЕБЕ
Я МАЮ НАЙМЕНШІ ЗНАКИ
ПРО Я
ЦЕ НЕ МОЖЕ БУТИ
ЦЕ НЕ МОЖЕ БУТИ
ЦЕ НЕ МОЖЕ БУТИ ВСЕ, ЧОГО ВИ ХОЧЕТЕ
Я ЗНАЮ, Я ЗНАЮ, ЦЕ
НЕ МОЖЕ БУТИ ВСЕ, ЧОГО ВИ ХОЧЕТЕ
Я ДУМАЮ, ДУМУ, ЗНАЮ ЦЕ
НЕ МОЖЕ БУТИ ВСЕ, ЧОГО ВИ ХОЧЕТЕ