Переклад тексту пісні Good Times - Jess Penner

Good Times (оригінал)

got one foot in front of the other
too much ambition a couple of dreams
I’m in a great big world full of sisters and brothers
it’s all that I need
I got good times got good times
I never felt so fine feel so fine
I’m walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
so if you wanna ride shotgun then this is the spot
they say the grass is greener where you water a lot
as long as the sun still burns as long as the world keeps turning
we got good times got good times
we never felt so fine feel so fine
we’re walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
got good times got good times
we never felt so fine feel so fine
we’re walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
hey hey what you waiting for
you’ve got to go through that door back to where anything is possible
lately I’m only seeing more
the beautiful life in store for you and me
and me and you and everyone else too
because we got good times got good times
we never felt so fine feel so fine
we’re walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
got good times got good times
we never felt so fine feel so fine
we’re walking streets of gold
my heart knows it’s like oh oh oh oh oh oh oh oh oh
we got good times we got good good times
it’s a good life it’s a good life it’s a good life

(переклад)

поставив одну ногу перед іншою
забагато амбіцій, пара мрій
Я у великому світі, повному сестер і братів
це все, що мені потрібно
У мене були хороші часи, були хороші часи
Я ніколи не почувалася так добре, почуваюся так добре
Я йду золотими вулицями
моє серце знає, що це як о о о о о о о о
тож якщо ви хочете покататися на рушниці, то це саме те місце
кажуть, що трава зеленіша там, де багато поливаєш
поки сонце горить, поки світ обертається
у нас хороші часи, у нас хороші часи
ми ніколи не почувалися так гарно, почуваємося так гарно
ми йдемо золотими вулицями
моє серце знає, що це як о о о о о о о о
отримав хороші часи отримав хороші часи
ми ніколи не почувалися так гарно, почуваємося так гарно
ми йдемо золотими вулицями
моє серце знає, що це як о о о о о о о о
привіт, що ти чекаєш
ви повинні пройти крізь ці двері назад туди де все можливе
останнім часом я бачу лише більше
прекрасне життя в магазині для вас і мене
і я і ти, і всі інші
тому що у нас хороші часи, є хороші часи
ми ніколи не почувалися так гарно, почуваємося так гарно
ми йдемо золотими вулицями
моє серце знає, що це як о о о о о о о о
отримав хороші часи отримав хороші часи
ми ніколи не почувалися так гарно, почуваємося так гарно
ми йдемо золотими вулицями
моє серце знає, що це як о о о о о о о о
у нас хороші часи, у нас хороші хороші часи
це гарне життя це гарне життя це гарне життя