Переклад тексту пісні Jody - Jermaine Stewart

Jody (оригінал)

Everybody wants Jody
Everybody wants Jo-DAY!
Ha!
Everybody wants you, girl
Ha!
Everybody wants you, baby!
Oww!
Tigers on the left, sharks on the right
Green-eyed devils burning in the night
She don’t need protection, she don’t have to fight
She just tried to listen, said she might
You can’t explain it
Makes you weak, make your body freak, ha!
You can’t contain it (No)
What she’s got, man, it’s much too hot!
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake (Yeah)
Everybody wants some of Jody (Jody)
All the love they can take (Oh…)
Everybody wants a piece of Jody (Whoo!)
Wants a taste of the cake (Yeah)
Everybody wants some of Jody (Jody, Jody)
All the love they can take
Ow… Jody!
The way she moves her hips, it cannot be denied
She says she’s gonna love you till you’re dry
Your world is spinnin' 'round when you close your eyes
You’ll think you must be learning how to fly
It must be voodoo
How she got you wild, walking through the fire
When she gets to you
You could lose your mind, 'cause she’s so damn fine!
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake
Everybody wants (yeah) some of Jody (Yeah, oh, Jody)
All the love they can take (Yeah, yeah)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake (Mmm-hmm, yeah)
Everybody wants some of Jody (Jody)
All the love they can take (Oh…)
Whoa, yeah!
Jody!
Jody, Jody
(Oh, yaw, yaw, yaw)
Jody, Jody
(Oh, yeah!)
(Hee-ee-ee-ee-ee)
Everybody wants you, baby
Jody, Jody
Work, work!
Work, work!
(Jody, Jody)
Work, work!
Work, work!
Work, work!
Work, work!
(Jody, Jody)
Work, work!
Work, work!
Ow!
You can’t explain it (No)
Makes you weak, make your body freak, ha!
You can’t contain it (No)
What she’s got, man, it’s much too hot!
Everybody wants a piece of Jody (Jody, baby)
Wants a taste of the cake (oh, yeah)
Everybody wants some of Jody
All the love they can take
(Everybody wants her)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake (All they want)
Everybody wants some of Jody
All the love they can take
(Everybody wants)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake
(They've got to have)
Everybody wants some of Jody (Yeah, yeah, ooh, Jody)
All the love they can take
(Everybody wants you, baby)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake
(Everybody, everyone)
Everybody wants some of Jody (Oh, oh)
All the love they can take
(They want the icing on the cake!)
Everybody wants a piece of Jody (Jody)
Wants a taste of the cake (Oh!)
Everybody wants…

(переклад)

Усі хочуть Джоді
Усі хочуть Jo-DAY!
Ха!
Всі хочуть тебе, дівчино
Ха!
Всі хочуть тебе, дитинко!
Ой!
Тигри ліворуч, акули праворуч
Зеленоокі дияволи, що горять у ночі
Їй не потрібен захист, їй не потрібно воювати
Вона просто намагалася послухати, сказала, що може
Ви не можете це пояснити
Робить тебе слабким, змусить твоє тіло божевільним, ха!
Ви не можете вмістити це (ні)
Те, що в неї, чоловіче, дуже гаряче!
Усі хочуть часточок Джоді
Хоче скуштувати торт (Так)
Усі хочуть трохи Джоді (Джоді)
Всю любов, яку вони можуть прийняти (О...)
Усі хочуть часточок Джоді (Вау!)
Хоче скуштувати торт (Так)
Усі хочуть трохи Джоді (Джоді, Джоді)
Всю любов, яку вони можуть прийняти
Ой... Джоді!
Те, як вона рухає стегнами, не можна заперечити
Вона каже, що буде любити тебе, поки ти не висохнеш
Ваш світ крутиться, коли ви закриваєте очі
Ви подумаєте, що повинні навчитися літати
Це мабуть вуду
Як вона вас здула, ходячи крізь вогонь
Коли вона до вас добереться
Ви можете зійти з глузду, бо вона така до біса гарна!
Усі хочуть часточок Джоді
Хоче скуштувати торт
Усі хочуть (так) трохи Джоді (Так, о, Джоді)
Всю любов, яку вони можуть прийняти (Так, так)
Усі хочуть часточок Джоді
Хоче скуштувати торт (мм-хм, так)
Усі хочуть трохи Джоді (Джоді)
Всю любов, яку вони можуть прийняти (О...)
Вау, так!
Джоді!
Джоді, Джоді
(Ой, яву, яху, яху)
Джоді, Джоді
(О так!)
(Хі-і-і-і-і-і-і)
Всі хочуть тебе, дитино
Джоді, Джоді
Робота, робота!
Робота, робота!
(Джоді, Джоді)
Робота, робота!
Робота, робота!
Робота, робота!
Робота, робота!
(Джоді, Джоді)
Робота, робота!
Робота, робота!
Ой!
Ви не можете пояснити це (ні)
Робить тебе слабким, змусить твоє тіло божевільним, ха!
Ви не можете вмістити це (ні)
Те, що в неї, чоловіче, дуже гаряче!
Усі хочуть частичку Джоді (Джоді, дитинко)
Хоче скуштувати торт (о, так)
Усі хочуть трохи від Джоді
Всю любов, яку вони можуть прийняти
(Всі хочуть її)
Усі хочуть часточок Джоді
Хоче скуштувати торт (все, що вони хочуть)
Усі хочуть трохи від Джоді
Всю любов, яку вони можуть прийняти
(Всі хочуть)
Усі хочуть часточок Джоді
Хоче скуштувати торт
(Вони повинні мати)
Усі хочуть трохи Джоді (Так, так, о, Джоді)
Всю любов, яку вони можуть прийняти
(Всі хочуть тебе, дитино)
Усі хочуть часточок Джоді
Хоче скуштувати торт
(Всі, всі)
Усі хочуть трохи Джоді (о, о)
Всю любов, яку вони можуть прийняти
(Вони хочуть вишенку на торті!)
Усі хочуть шматочок Джоді (Джоді)
Хоче скуштувати торт (О!)
Усі хочуть…