Переклад тексту пісні We Don't Have To Take Our Clothes Off - Jermaine Stewart

We Don't Have To Take Our Clothes Off (оригінал)

Not a word from your lips
You just took for granted that I want to skinny dip
A quick hit, that’s your game
But I’m not a piece of meat, stimulate my brain
Night is young, so are we Let’s get to know each other better, slow and easily
Take my hand, let’s hit the floor
Shake your body to the music, maybe then you’ll score
So come on, baby, won’t you show some class?
Why you want to move so fast?
We don’t have to take our clothes off (Mmm…)
To have a good time, oh no We could dance and party all night
(All night, we could dance all night)
And drink some cherry wine, uh-huh
We don’t have to take our clothes off (No, no, no)
To have a good time, oh no We could dance and party all night (All night)
And drink some cherry wine, uh-huh
Na, na, na, na, na-na-na, na, na Na, na, na, na, na-na-na, na, na Na, na, na, na, na-na-na, na,
na Na, na, na, na, na-na-na, na, na Just slow down if you want me A man wants to be approached cool and romantically
I’ve got needs just like you
Gimme conversations, good vibrations, through and through
So come on baby, won’t you show some class?
Why you want to move so fast?
We don’t have to take our clothes off (No, no)
To have a good time, oh no We could dance and party all night (all night, all night)
And drink some cherry wine, uh-huh (Oh, no, no, oh)
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh no (A good time, oh no)
We could dance and party all night (Party, all night)
And drink some cherry wine, uh-huh (Cherry wine, uh-huh)
Na, na, na, na, na-na-na, na, na Na, na, na, na, na-na-na, na, na Na, na, na, na, na-na-na, na,
na Na, na, na, na, na-na-na, na, na Yes, I want your body
And we don’t have to rush the affair
So you say, you wanna taste my wine?
Not yet
So come on, baby, won’t you show some class?
Why you wanna move so fast?
(Oh-oh)
We don’t have to take our clothes off (Oh no)
To have a good time, oh no We could dance and party all night (Dance and party all night)
And drink some cherry wine, uh-huh (We don’t have)
We don’t have to take our clothes off (Clothes off, no)
To have a good time, oh no (Oh no)
We could dance and party all night (Dance and party, yeah)
And drink some cherry wine, uh-huh (Cherry wine)
Na, na, na, na, na-na-na, na, na (Oh-oh)
Na, na, na, na, na-na-na, na, na (Na-na, na-na)
Na, na, na, na, na-na-na, na, na (Oh-oh, oh-oh)
Na, na, na, na, na-na-na, na, na (Oh…)
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh no We could dance and party all night (All night, all night long)
And drink some cherry wine, uh-huh (Cherry wine, cherry wine)
We don’t have to take our clothes off (No…)
To have a good time, oh no We could dance and party all night (Dance and party, yeah)

(переклад)

Жодного слова з ваших уст
Ви просто прийняли як належне, що я хочу зануритися
Швидкий удар, це ваша гра
Але я не шматок м’яса, стимулюйте мій мозок
Ніч молода, і ми Давайте пізнати один одного краще, повільно та легко
Візьми мене за руку, давайте вдаримось об підлогу
Потрясіть тіло під музику, можливо, тоді ви заробите
Тож давай, дитинко, ти не покажеш клас?
Чому ви хочете рухатися так швидко?
Нам не потрібно знімати одяг (ммм...)
Щоб добре провести час, ми могли б танцювати та гуляти всю ніч
(Всю ніч ми могли б танцювати всю ніч)
І випий вишневого вина, ага
Нам не потрібно знімати одяг (ні, ні, ні)
Щоб добре провести час, о, ні, ми могли б танцювати та гуляти всю ніч (Всю ніч)
І випий вишневого вина, ага
На, на, на, на, на-на-на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
ні, на, на, на, на, на-на, на
Я маю потреби, як і ти
Дайте мені розмови, хороші вібрації, наскрізь
Тож давай, дитинко, ти не покажеш клас?
Чому ви хочете рухатися так швидко?
Нам не потрібно знімати одяг (ні, ні)
Щоб добре провести час, о, ні, ми могли б танцювати та гуляти всю ніч (всю ніч, всю ніч)
І випий вишневого вина, ага (О, ні, ні, о)
Нам не потрібно знімати одяг
Щоб добре провести час, о ні (Гарно провести час, о ні)
Ми могли танцювати та гуляти всю ніч (Вечірки, всю ніч)
І випити вишневого вина, ага (вишневе вино, ага)
На, на, на, на, на-на-на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
на, на, на, на, на-на-на, на, на, так, я хочу твоє тіло
І нам не потрібно поспішати
Тож ви кажете, що хочете скуштувати моє вино?
Ще ні
Тож давай, дитинко, ти не покажеш клас?
Чому ви хочете рухатися так швидко?
(о-о)
Нам не потрібно роздягати одяг (О ні)
Щоб добре провести час, о, ні, ми могли б танцювати та гуляти всю ніч (Танцюй і вечірка всю ніч)
І випити вишневого вина, ага (у нас їх немає)
Нам не потрібно роздягати одяг (одяг, ні)
Щоб добре провести час, о ні (о ні)
Ми можемо танцювати та гуляти всю ніч (Танці та вечірки, так)
І випий вишневого вина, ага (вишневого вина)
На, на, на, на, на-на-на, на, на (о-о)
На, на, на, на, на-на-на, на, на (На-на, на-на)
На, на, на, на, на-на-на, на, на (О-о, о-о)
На, на, на, на, на-на-на, на, на (Ох…)
Нам не потрібно знімати одяг
Щоб добре провести час, о, ні, ми могли б танцювати та гуляти всю ніч (Всю ніч, всю ніч)
І випити вишневого вина, ага (вишневе вино, вишневе вино)
Нам не потрібно знімати одяг (Ні…)
Щоб добре провести час, о, ні, ми могли б танцювати та гуляти всю ніч (Танці та вечірки, так)