Переклад тексту пісні Dress It Up - Jermaine Stewart

Dress It Up (оригінал)

Uh!
Uh, uh!
Uh!
Uh, uh!
Uh!
Uh, uh!
Uh!
Uh, uh!
Whoo!
So you think you know me
From a friend, is this your first time?
Sitting and rely in person
Why should you stare in amazement?
You tell me you’re confused
That you don’t know for the nation
I’ll tell you what to do
To fit your body so righty
My advice, you dress it up
In my style, baby
You better dress it up
In my style, baby
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
Everybody
From the U.S.A. to London
I’ve reached achievement in fashion
Jermaine is here to remind you
You cannot wear what’s in GQ
My secret, I’ll never tell
You’ve gotta learn, be creative
There are things you wear so well
To fit your body so nicety
My advice, you dress it up (oh yeah)
In my style, baby
Baby, dress it up
In my style, baby
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Let’s dig!
Uh!
Ow!
Uh, uh!
Uh!
Ow!
Uh, uh!
Uh!
Ow!
Uh, uh!
Ow!
Uh!
Uh, uh!
Hey!
Uh!
Dress it up, dress it up, baby
Dress it up, dress it up, baby
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
Whoo!
Dress it up, dress it up
In my style, baby
In my style, girl
Dress it up, dress it up
In my style, baby
Dress it, dress it, dress it, yeah, yeah
Dress it up in my style, baby
Take some notes
It’s time to get hip
Dress it up in my style, baby
In my style, in my style, girl
Uh!
Dress it up in my style.
baby
You wanna take some notes
'Cause it’s time to get hip
Uh!
Dress it up in my style, baby
Dress it up

(переклад)

О!
Угу!
О!
Угу!
О!
Угу!
О!
Угу!
Вау!
Тож ти думаєш, що знаєш мене
Від друга, це твій перший раз?
Сидіти й покладатися особисто
Чому ви повинні дивитися з подивом?
Ви кажете, що розгубилися
Що ви не знаєте для нації
Я скажу вам, що робити
Щоб правильно підігнати ваше тіло
Моя порада, ви одягайтеся
У моєму стилі, дитинко
Краще одягніть це
У моєму стилі, дитинко
Ви хочете зробити кілька нотаток
Тому що настав час підтягнутися
Ви хочете зробити кілька нотаток
Тому що настав час підтягнутися
Ви хочете зробити кілька нотаток
Тому що настав час підтягнутися
Ви хочете зробити кілька нотаток
Тому що настав час підтягнутися
Усі
З США в Лондон
Я досяг успіху в моді
Джермейн тут, щоб нагадати вам
Ви не можете носити те, що є в GQ
Мій секрет, я ніколи не розповім
Ви повинні вчитися, бути творчими
Є речі, які ви так гарно носите
Щоб так гарно підігнати ваше тіло
Моя порада, ти одягни це (о так)
У моєму стилі, дитинко
Дитина, одягайся
У моєму стилі, дитинко
о, о
о, о
о, о
о, о
Давайте копати!
О!
Ой!
Угу!
О!
Ой!
Угу!
О!
Ой!
Угу!
Ой!
О!
Угу!
Гей!
О!
Одягайся, одягайся, дитино
Одягайся, одягайся, дитино
Ви хочете зробити кілька нотаток
Тому що настав час підтягнутися
Ви хочете зробити кілька нотаток
Тому що настав час підтягнутися
Ви хочете зробити кілька нотаток
Тому що настав час підтягнутися
Ви хочете зробити кілька нотаток
Тому що настав час підтягнутися
Вау!
Одягніть це, одягніть це
У моєму стилі, дитинко
У моєму стилі, дівчино
Одягніть це, одягніть це
У моєму стилі, дитинко
Одягай, одягай, одягай, так, так
Одягніться в моєму стилі, дитино
Зробіть кілька нотаток
Настав час підтягнутися
Одягніться в моєму стилі, дитино
У моєму стилі, в моєму стилі, дівчино
О!
Одягніть це в моєму стилі.
дитина
Ви хочете зробити кілька нотаток
Тому що настав час підтягнутися
О!
Одягніться в моєму стилі, дитино
Одягніть це