Переклад тексту пісні Don't Talk Dirty To Me - Jermaine Stewart

Don't Talk Dirty To Me (оригінал)

You know
I always seem to fall in love
With the wrong person
You whisper in my ear
All the things you thought I’d like to hear, yeah
Your approach was much too strong
Instead of love we’re in the danger zone
Maybe there are better ways to get to Know someone
And I’ve always been the type to never
Bite my tongue
So cool it out
I’m not gonna change my mind
I like you just the way you are, girl
You’re the best
Do I have to shout?
I’m asking you, please
Don’t talk dirty to me Don’t talk dirty
Don’t talk
Don’t talk
Don’t talk dirty to me Don’t talk dirty
Don’t talk
Don’t talk
I really don’t think it’s time
To try to seduce me with your lies
Why you wanna try something new
In my opinion, I just call it rude
If you take a moment just to notice
I’m into you
So those words can’t make my feelings stronger
To tell the truth, yeah
Cool it out
You should try to show some class
Have some finesse, girl
It’s not ladylike
Do I have to shout?
I’m asking you, please
Don’t talk dirty, no, no Don’t talk dirty
Don’t talk
Don’t talk
Don’t talk dirty
Don’t talk
Don’t talk
Don’t talk dirty to me Yes, she was right
It’s time to go home now
No, I think I wanna take a trip
Go back east
Minneapolis!
No, no, Chi-Town!
Mm-mm…
No, no, I think I wanna go to the Big Apple
New York!
No, no, I wanna be…
I wanna get some sunshine
Cool it out
You should try to show some class
Have some finesse, girl
You’re the best
Do I have to shout?
I’m asking you please
Don’t talk dirty, no, no Don’t talk dirty
Don’t talk
Don’t talk
Don’t talk dirty to me Don’t talk dirty
Don’t talk
Don’t talk
Don’t talk dirty, no, no, no Don’t talk dirty
Don’t talk
Don’t talk
Why you wanna talk dirty, no Don’t talk dirty
Don’t talk
Don’t talk
Don’t talk dirty to me

(переклад)

Ти знаєш
Здається, я завжди закохаюся
З неправильною людиною
Ти шепочеш мені на вухо
Все, що ви думали, що я хотів би почути, так
Ваш підхід був занадто сильним
Замість любові ми в небезпечній зоні
Можливо, є кращі способи познайомитися з кимось
І я завжди був таким, хто ніколи
Прикуси мене за язика
Тож охолодіть це
Я не передумаю
Ти мені подобаєшся такою, яка ти є, дівчино
Ти - найкраща
Чи потрібно кричати?
Я вас прошу, будь ласка
Не говори зі мною брудне Не говори брудне
Не розмовляйте
Не розмовляйте
Не говори зі мною брудне Не говори брудне
Не розмовляйте
Не розмовляйте
Я дійсно не думаю, що настав час
Щоб спробувати спокусити мене своєю брехнею
Чому ви хочете спробувати щось нове
На мою думку, я просто називаю це грубістю
Якщо ви витратите хвилинку, щоб просто помітити
я в тебе
Тож ці слова не можуть зробити мої почуття сильнішими
Правду кажучи, так
Охолодіть його
Спробуйте показати клас
Майте трохи витонченості, дівчино
Це не по-жінськи
Чи потрібно кричати?
Я вас прошу, будь ласка
Не говори брудно, ні, ні Не говори брудно
Не розмовляйте
Не розмовляйте
Не говори брудно
Не розмовляйте
Не розмовляйте
Не говори зі мною брудне Так, вона була права
Настав час іти додому
Ні, я думаю хочу поїхати в подорож
Поверніться на схід
Міннеаполіс!
Ні, ні, Chi-Town!
Мм-мм…
Ні, ні, думаю, я хочу піти у Велике яблуко
Нью-Йорк!
Ні, ні, я хочу бути…
Я хочу отримати сонячне світло
Охолодіть його
Спробуйте показати клас
Майте трохи витонченості, дівчино
Ти - найкраща
Чи потрібно кричати?
я прошу вас, будь ласка
Не говори брудно, ні, ні Не говори брудно
Не розмовляйте
Не розмовляйте
Не говори зі мною брудне Не говори брудне
Не розмовляйте
Не розмовляйте
Не говори брудно, ні, ні, ні Не говори брудно
Не розмовляйте
Не розмовляйте
Чому ви хочете говорити брудно, ні Не говоріть брудно
Не розмовляйте
Не розмовляйте
Не говори зі мною брудне