| Set Me Free (оригінал) | Set Me Free (переклад) |
|---|---|
| you thought we would still be friends | ти думав, що ми все ще будемо друзями |
| after the rains had ended | після того, як закінчилися дощі |
| after the flood. | після повені. |
| is it enough that we had | чи достатньо того, що ми мали |
| stopped pretending | перестав прикидатися |
| if you don’t love me | якщо ти мене не любиш |
| set me free | звільни мене |
| if you don’t love me | якщо ти мене не любиш |
| set me free | звільни мене |
| time has made fools of us all | час зробив з усіх нас дурнів |
| don’t wind the watch | не заводіть годинник |
| but it keeps turning | але воно продовжує обертатися |
| the wound is said to heal | рана, як кажуть, заживає |
| is still very real | все ще дуже реальний |
| so I am learning… | тому я вчуся… |
| if you don’t love me | якщо ти мене не любиш |
| set me free | звільни мене |
| if you don’t love me | якщо ти мене не любиш |
| set me free | звільни мене |
| an i will go away | і я піду |
| go away | йди геть |
| should i find my resting place | чи знайти я місце відпочинку |
| amidst the ruins of shame | серед руїн сорому |
| and disgrace | і ганьба |
| who are you to care? | хто ти такий, щоб дбати? |
| you’re no longer there to judge | ви більше не можете судити |
| what i’ve become… | яким я став... |
| if you don’t love me | якщо ти мене не любиш |
| set me free | звільни мене |
| if you don’t love me | якщо ти мене не любиш |
| set me free | звільни мене |
| if you don’t love me | якщо ти мене не любиш |
| set me free | звільни мене |
