Переклад тексту пісні Romans - Jennifer Knapp

Romans (оригінал)

Just when I think I’ve got it, Its gone
When I think I know the answer
And I dare to raise my hand, Its wrong
Stop stop stop, This foolish pride of mine
That dares to drag me far away from you
When I try to do it my way
I always lose, I always lose, your point of view
Oh, I don’t have to be condemned
Jesus Saved me from the laws of sin
If I fall, I’ll try again
With the spirit as my guide
I won’t ever have to hide again
Well I, I, try to close my eyes
Like a child playing in a game of hide and seek
If I cannot see the Lord
Then surely the Lord cannot see me
As if I could ever keep him from spying me
All the plans of this man
There nothing more, Nothin more then evil, schemes
Oh, I don’t have to be condemned
Jesus Saved me from the laws of sin
If I fall, I’ll try again
With the spirit as my guide
I won’t ever have to hide again
Oh, I don’t have to be condemned
Jesus Saved me from the laws of sin
If I fall, I’ll try again
With the spirit as my guide
With the spirit as my guide…
I don’t have to be…
Jesus saved me, Jesus saved me…
I don’t have to, I won’t be condemned… yeah

Romans (переклад)

Просто коли я думаю, що маю це, його немає
Коли мені здається, що я знаю відповідь
І я смію підняти руку, це неправильно
Стоп стоп стоп, Ця моя дурна гордість
Це сміє відтягнути мене далеко від вас
Коли я намагаюся робити по-своєму
Я завжди програю, я завжди програю вашу точку зору
О, мене не мусить засуджувати
Ісус врятував мене від законів гріха
Якщо впаду, спробую ще раз
З духом як моїм провідником
Мені більше ніколи не доведеться ховатися
Ну я, я, намагаюся закрити очі
Як дитина, яка грає в грі в хованки
Якщо я не бачу Господа
Тоді Господь, напевно, не може бачити мене
Ніби я коли-небудь зможу перешкодити йому шпигувати за мною
Усі плани цієї людини
Немає більше нічого, нічого більше, ніж зло, схем
О, мене не мусить засуджувати
Ісус врятував мене від законів гріха
Якщо впаду, спробую ще раз
З духом як моїм провідником
Мені більше ніколи не доведеться ховатися
О, мене не мусить засуджувати
Ісус врятував мене від законів гріха
Якщо впаду, спробую ще раз
З духом як моїм провідником
З духом як моїм провідником…
Я не повинен бути…
Ісус врятував мене, Ісус врятував мене…
Мені не потрібно, мене не засудять… так