Переклад тексту пісні You Only Move Twice - Jeniferever

You Only Move Twice - Jeniferever
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Only Move Twice, виконавця - Jeniferever. Пісня з альбому Iris - EP, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 13.03.2011
Лейбл звукозапису: Monotreme
Мова пісні: Англійська

You Only Move Twice

(оригінал)
Indistinct years of you
The one thing I ever saw:
A scrap of paper I’ve kept
You wrote as much for yourself as for me
First out of a few
Conversations, we’ve ever had
These indistinct years of you
You were never around when I was
I can’t even remember your lines
Oh these indistinct years of you
How time goes slower than it used to do
When, where and how come did it break?
Were they just one or two
Them indistinct years of you
Will the third be shorter?
Will the third be shorter?
If we leave it like this
To pick it up when I come home?
Leave it like it is
If we leave it like this
To pick it up when I come home
Leave it like it is
If we leave it like this
To pick it up when I come home
(переклад)
Ваші нечіткі роки
Єдине, що я бачив:
У мене залишився шматок паперу
Ти написав стільки для себе, скільки й для мене
Перший із кількох
Розмови, які ми коли-небудь мали
Ці ваші невиразні роки
Тебе ніколи не було поруч, коли я був
Я навіть не можу згадати твої рядки
О, ці твої невиразні роки
Як час йде повільніше, ніж раніше
Коли, де і як він  зламався?
Вони були лише одним чи двома
Їхні невиразні твої роки
Чи буде третій коротшим?
Чи буде третій коротшим?
Якщо залишимо таким чином
Щоб забрати його, коли я прийду додому?
Залиште все як є
Якщо залишимо таким чином
Щоб забрати його, коли я прийду додому
Залиште все як є
Якщо залишимо таким чином
Щоб забрати його, коли я прийду додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Across the Sea 2006
Nangijala 2009
Alvik 2006
Green Meadow Island 2009
Sparrow Hills 2009
Ox-Eye 2009
Swimming Eyes 2006
Winter Nights 2006
Opposites Attract 2006
The Sound of Beating Wings 2006
Concrete and Glass 2009
A Ghost in the Corner of Your Eye 2006
St. Gallen 2009
The Hourglass 2009
Lives Apart 2009
Ring Out the Grief 2009
Spring Tides 2009
For The World Is Hollow And I Have Touched The Sky 2011
White Belt, Black Heart 2011
Magdeleno 2006

Тексти пісень виконавця: Jeniferever

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
On My Waist ft. Famous Dex 2017
Peace 2010
Outlaw Man 1973
I Love You More Than You'll Ever Know 1968
Filosofia De Estrada 2012
I'm A Man ft. The Yardbirds 2023
Olmuyor Yine Sabah Olmuyor 1970
Rip K Samuels 2023
A színház 2000