Переклад тексту пісні Lives Apart - Jeniferever

Lives Apart (оригінал)

They’re still there where we
Left them, the boy and the girl
Long forgotten, where we lost
Them.
Living their lives in each
Other’s bodies.
Five years later
And I think they wonder who
We are, watching them from
Aside.
That’s me and that’s
You, had only this been true
The boy and the girl with
Aching hearts screaming at
The stars
Nine years later they remain
Untouched, almost close
Enough to touch.
But they
Can’t see us since, since we’ve
Become invisible
The boy and the girl scream-
Ing at the stars, forever in
Our hearts.
Will we always be
Dreaming, dreaming of the
Boy and girl among the stars
Living in our hearts
I’ve begun to wonder who they are, our lives
So far apart.
The boy and the girl living among
The stars, screaming forever in our hearts

Lives Apart (переклад)

Вони все ще там, де ми
Залишили їх, хлопець і дівчина
Давно забули, де ми загубили
їх.
Живучи своїм життям у кожному
Тіла інших.
Через п'ять років
І я думаю, що їм цікаво, хто
Ми спостерігаємо за ними
Осторонь.
Це я і це
Ти, якби це було правдою
Хлопчик і дівчина с
Болі серця кричать на
Зірки
Через дев’ять років вони залишилися
Незайманий, майже близько
Досить доторкнутися.
Але вони
З тих пір не бачить нас
Стати невидимим
Хлопчик і дівчина кричать -
Погляд на зірки, назавжди
Наші серця.
Чи будемо ми завжди
Мріяти, мріяти про
Хлопчик і дівчина серед зірок
Живучи в наших серцях
Мені стало цікаво, хто вони, наше життя
Так далеко один від одного.
Хлопець і дівчина живуть серед
Зірки, що вічно кричать у наших серцях