Переклад тексту пісні Concrete and Glass - Jeniferever

Concrete and Glass - Jeniferever
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Concrete and Glass, виконавця - Jeniferever. Пісня з альбому Spring Tides, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 12.04.2009
Лейбл звукозапису: Monotreme
Мова пісні: Англійська

Concrete and Glass

(оригінал)
that come with her name, through the drawings
the sentences have made.
I know her twenty years
will last a lot longer.
Maybe she’ll catch me if I let her.
An end to this
fall.
I know her now.
I know she will last the concrete
and glass, the ceiling that held her that high, the
road and the bridge that took here there.
I didn’t
catch her fall and I didn’t leave us as leaving
should be.
Watching concrete floors through glass
ceilings can take the better of the days that we are
leaving.
Maybe she’ll catch me if I let her.
An end to this
fall.
Maybe she’ll catch me if I let her.
Awaken
the scientists, the soldiers we were.
All the calls, the dances and songs, the moments
that were.
They will never leave.
All her words,
her ideas and her thoughts will all stay as such
things must.
You can’t go back and take a different turn.
But I know she’ll last the concrete and glass.
You can’t go back and take a different turn.
But I know she’ll last the concrete and glass.
(переклад)
які приходять з її іменем, через малюнки
речення склали.
Я знаю її двадцять років
триватиме набагато довше.
Можливо, вона мене зловить, якщо я дозволю їй.
Кінець цьому
падіння.
Я знаю її зараз.
Я знаю, що вона витримає бетон
і скло, стеля, що тримала її так високо,
дорога і міст, що сюди вели.
Я не зробив
зловити її падіння, і я не залишив нас як вийшов
має бути.
Спостерігаючи за бетонною підлогою через скло
стелі можуть стати кращими з наших днів
залишаючи.
Можливо, вона мене зловить, якщо я дозволю їй.
Кінець цьому
падіння.
Можливо, вона мене зловить, якщо я дозволю їй.
Пробудитись
вчені, солдати, якими ми були.
Усі дзвінки, танці й пісні, моменти
які були.
Вони ніколи не підуть.
Всі її слова,
її ідеї та думки залишаться такими
речі повинні.
Ви не можете повернутися назад і зробити інший поворот.
Але я знаю, що вона витримає бетон і скло.
Ви не можете повернутися назад і зробити інший поворот.
Але я знаю, що вона витримає бетон і скло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Across the Sea 2006
Nangijala 2009
Alvik 2006
Green Meadow Island 2009
Sparrow Hills 2009
Ox-Eye 2009
Swimming Eyes 2006
Winter Nights 2006
Opposites Attract 2006
The Sound of Beating Wings 2006
A Ghost in the Corner of Your Eye 2006
St. Gallen 2009
The Hourglass 2009
Lives Apart 2009
Ring Out the Grief 2009
Spring Tides 2009
For The World Is Hollow And I Have Touched The Sky 2011
You Only Move Twice 2011
White Belt, Black Heart 2011
Magdeleno 2006

Тексти пісень виконавця: Jeniferever