Переклад тексту пісні For The World Is Hollow And I Have Touched The Sky - Jeniferever

For The World Is Hollow And I Have Touched The Sky (оригінал)

I hear how they talk about things I’ve said.
Words which never came from me.
What if I thought so but just didn’t say so?
'Cause these days I know to watch
What I say.
Sometimes we’re better off knowing only parts of the truth.
I used to like it here.
Now it just burns me out,
The presence of something I came across and lost.
And now they might be right,
Them who always speak behind your back,
Who you call your friends as they’re around you and you find yourself alone.
Make their days filled with something new.
This is not something new.
You missed the whole scenario.
The part of the picture which make young worlds fall apart.
You didn’t know that, did you?
Things which happened last spring.
Could have been the topic of the day at your daily café.
Now it’s just the scene where his eyes
Fills with…,
As they’re not both going home alone.
I hear how they talk about things I’ve said.
Words which never came from me.
What if i thought so but just didn’t say so?
'cause these days I know to watch what i say.
Sometimes we’re better of knowing only parts of the truth.

For The World Is Hollow And I Have Touched The Sky (переклад)

Я чую, як вони говорять про те, що я сказав.
Слова, які ніколи не виходили від мене.
Що якби я так думав але просто не сказав?
Тому що в ці дні я знаю спостерігати
Що я сказав.
Іноді нам краще знати лише частину правди.
Колись мені тут подобалося.
Тепер це просто спалює мене,
Присутність чогось, що я натрапив і втратив.
І тепер вони можуть бути праві,
Ті, що завжди говорять за твоєю спиною,
Кого ви називаєте своїми друзями, оскільки вони поруч із вами, і ви опиняєтеся на самоті.
Наповніть їхні дні чимось новим.
Це не щось нове.
Ви пропустили весь сценарій.
Частина картини, яка змушує молоді світи розпадатися.
Ви цього не знали, чи не так?
Події, які відбулися минулої весни.
Це могло стати темою дня у вашому щоденному кафе.
Тепер це лише сцена, де його очі
Наповнює…,
Оскільки вони обоє не йдуть додому одні.
Я чую, як вони говорять про те, що я сказав.
Слова, які ніколи не виходили від мене.
Що, якби я так думав, але не сказав?
тому що в ці дні я знаю спостерігати за тим, що говорю.
Іноді нам краще знати лише частини правди.