Переклад тексту пісні Spring Tides - Jeniferever

Spring Tides (оригінал)

You fall and you fall, eventually you get up
It hurts like hell but brings you to life
I didn’t see this coming the end of all that was
Just lived the lie that what brings you rest cannot
Hurt you.
It was summer and I hoped for more
Than the rut this place brings.
All I got was
Emptiness that still haunts me.
I lost a part of
Me and I lost my way but the pictures stayed
To follow me to bed.
What I’ll see tonight I won’t
See ever again
There is no lighthouse or landmarks to guide me
Through.
Your stories they are beautiful but they
Won’t bring me back.
There is no route written
That I can take or someone that I can follow.
Your
Stories they are beautiful but these troubled waters
I have to cross alone
I try to hang on to the things that I know I used to
Used to care for and the people that I know that I
Love.
It goes some of the time but sometimes life
Just treats you too hard.
When they find your body
Drifting to land at least you tried to find your way
Back home

Spring Tides (переклад)

Ти падаєш і падаєш, зрештою встаєш
Це пекельно боляче, але оживає
Я не бачив, щоб це закінчилося усьому, що було
Просто жив брехнею, що те, що приносить тобі спокій, не може
Тобі боляче.
Було літо, і я сподівався на більше
Чим колію приносить це місце.
Все, що я отримав, було
Порожнеча, яка досі переслідує мене.
Я втратив частину
Я і я заблукали, але фотографії залишилися
Щоб йти за мною до ліжка.
Те, що я побачу сьогодні ввечері, не побачу
Побачиш ще раз
Немає маяка чи орієнтирів, які б вели мене
Через.
Ваші історії прекрасні, але вони
Мене не повернуть.
Немає маршруту
Що я можу взяти, або когось, за яким я можу слідувати.
Ваш
Історії вони прекрасні, але ці неспокійні води
Я мушу перетнути один
Я намагаюся триматися за речей, які, як знаю, колись
Я доглядав за людьми, яких я знаю
Любов.
Це йде часто часу, але іноді життя
Просто ставиться до вас занадто жорстко.
Коли знайдуть твоє тіло
Дрейфуючи на землю, ви принаймні намагалися знайти дорогу
Повертатися додому