Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Triad, виконавця - Jefferson Airplane. Дата випуску: 20.07.2003
Мова пісні: Англійська
Triad(оригінал) |
| You want to know how it will be |
| Me and her, or you and me |
| You both stand there, your long hair flowing |
| Your eyes alive, your mind still growing |
| Saying to me what can we do now that we both love you |
| I love you too |
| And I don’t really see |
| Why can’t we go on as three |
| You are afraid, embarrassed too |
| No one has ever said such a thing to you |
| Your mother’s ghost stands at your shoulders |
| A face like ice, a little bit colder |
| Saying to you, you cannot do that |
| It breaks all the rules, you learned in school |
| But I don’t really see |
| Why can’t we go on as three |
| We love each other, it’s plain to see |
| There’s just one answer that comes to be |
| Sister lovers, water brothers, and in time maybe others |
| So you see what we can do is to try something new |
| If you’re crazy too |
| And I don’t really see |
| Why can’t we go on as three |
| (переклад) |
| Ви хочете знати, як це буде |
| Я і вона, або ти і я |
| Ви обоє стоїте, ваше довге волосся розпущене |
| Твої очі живі, твій розум все ще розвивається |
| Сказати мені, що ми можемо зробити тепер, коли ми обоє любимо тебе |
| Я тебе теж люблю |
| І я насправді не бачу |
| Чому ми не можемо продовжити як троє |
| Ти боїшся, соромишся теж |
| Ніхто ніколи не казав вам такого |
| Привид вашої матері стоїть біля ваших плечей |
| Обличчя, як лід, трохи холодніше |
| Говорячи вам, ви не можете цього зробити |
| Це порушує всі правила, ви вчилися в школі |
| Але я насправді не бачу |
| Чому ми не можемо продовжити як троє |
| Ми любимо одне одного, це видно |
| Існує лише одна відповідь |
| Закохані сестри, брати по воді, а з часом, можливо, й інші |
| Отже, ви бачите, що ми можемо зробити, це спробувати щось нове |
| Якщо ти теж божевільний |
| І я насправді не бачу |
| Чому ми не можемо продовжити як троє |