Переклад тексту пісні Won't You Try/Saturday Afternoon - Jefferson Airplane

Won't You Try/Saturday Afternoon (оригінал)

Won’t you try
Won’t you try
Won’t you try
Find a way to need someone
Find a way to see
Find a way to need someone and the sunshine will set you free
Won’t you try
With love before were gone
Wont you try
Wont you try
Wont you try
Saturday afternoon
Saturday afternoon
When your head is feeling fine
You can ride inside our car
I will give you caps of blue and silver sunlight for your hair
All that soon will be is what you need to see, my love
Won’t you try
Won’t you try
I do care that you do see
Is it time to leave, my lady
Yes it is I know
Round about and everywhere sunshine instead of snow
Times can’t change that what I say is true
Oooooh oooh
Ill come through for you
And I’ll come through for you, my love
Wont you try
Wont you try
Wont you try
Wont you try
Saturday afternoon
Yellow clouds rising in the noon
Acid incense and ballons
Saturday afternoon
people dancing everywhere, loudly shouting i don’t care
Its a time for growing and a time for knowing
Saturday afternoon
Saturday afternoon (wont you try)
Saturday afternoon (wont you try)
Saturday afternoon (wont you try)
Wont you try (saturday afternoon)
Wont you try (saturday afternoon)
Wont you try
Wont you try

(переклад)

Ви не спробуєте
Ви не спробуєте
Ви не спробуєте
Знайдіть способ потребувати когось
Знайдіть спосіб побачити
Знайдіть спосіб потребувати когось, і сонце зробить вас вільними
Ви не спробуєте
З любов'ю раніше пішли
Не спробуєш
Не спробуєш
Не спробуєш
Суботній день
Суботній день
Коли ваша голова почувається добре
Ви можете покататися всередині нашого автомобіля
Я дам вам шапочки синього та сріблястого сонячного світла для вашого волосся
Все, що скоро станеться, це те, що вам потрібно побачити, моя люба
Ви не спробуєте
Ви не спробуєте
Мені хвилює, що ви бачите
Чи пора йти, моя леді
Так, я знаю
Навколо й скрізь сонце замість снігу
Часи не можуть змінити те, що я кажу правдою
Оооооооо
Я пройду за тобою
І я прийду заради тебе, моя люба
Не спробуєш
Не спробуєш
Не спробуєш
Не спробуєш
Суботній день
Опівдні здіймаються жовті хмари
Кислотний ладан і кульки
Суботній день
люди танцюють скрізь, голосно кричать, що мені байдуже
Настав час рости і час пізнання
Суботній день
Субота вдень (ви не спробуєте)
Субота вдень (ви не спробуєте)
Субота вдень (ви не спробуєте)
Хочеш спробувати (субота вдень)
Хочеш спробувати (субота вдень)
Не спробуєш
Не спробуєш