Переклад тексту пісні Thunk - Jefferson Airplane

Thunk - Jefferson Airplane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thunk, виконавця - Jefferson Airplane.
Дата випуску: 31.08.1971
Мова пісні: Англійська

Thunk

(оригінал)
Sittin' around thinkin'
Thinkin' and a thinkin'
And it ain’t doin' me no good
Well I thunk and I thunk
Couldn’t think of anything better
I tried and I tried
Tryin' ain’t doin' me no good
I write choo everyday, what could be
My very last letter
Come what may I say
Thinkin' ain’t doin' me no good
Thinkin' ain’t doin' me no good people
Thinkin' ain’t doin' me no good, no good
I want to know, if everything that’s sung
Will remain
Within the structure of a person
Whose mind I wish to claim
Please don’t say that wantin' you
Won’t do me no good
Please oh please don’t say
Wantin' you won’t
Wantin' you won’t do me no good
Wantin' you won’t do me no good woman
Wantin' you won’t do me no good, no good
Well I thunk thunk thunk thunk
A lot about it
Realized my thunk is nuthin'
But a lot of funk
Bunk down on in my place
Only a dream (hum)
Only a dream (hum)
Only a dream (hum)
Thinkin' ain’t doin' me no good no
Thinkin' ain’t doin' me no good no people
Thinkin' ain’t doin' me no good no good
(переклад)
сидіти і думати
мислення та мислення
І мені це не приносить користі
Ну, я думав і думав
Не міг придумати нічого кращого
Я пробував і пробував
Спроба не приносить мені користі
Я пишу choo щодня, що може бути
Мій останній лист
Ну що я можу сказати
Думки не приносять мені користі
Думка не робить мені хороших людей
Думки не йдуть мені на користь, ні на користь
Я хочу знати, чи все, що співається
Залишиться
У структурі особи
На чий розум я хочу заявити
Будь ласка, не кажіть цього, бажаючи вас
Мені не принесе користі
Будь ласка, не кажіть
Не хочеш
Бажання, що ти не принесеш мені користі
Хочеш, ти не зробиш мені доброї жінки
Хочеш, ти не принесеш мені ні користі, ні користі
Ну, я думав тунк тунк тунк
Багато про це
Я зрозумів, що моя думка нудна
Але багато фанку
Спати на мому місці
Тільки мрія (гул)
Тільки мрія (гул)
Тільки мрія (гул)
Думка не робить мені нічого хорошого
Думка не робить мені не добрі ні люди
Думка не приносить мені користі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody to Love 2013
White Rabbit 2013
She Has Funny Cars 2013
Nothing's Gonna Stop Us Now 2001
Today 2013
Jane 2001
High Flying Bird 2013
Miracles 2001
The Ballad of You and Me and Pooneil 2013
Young Girl Sunday Blues 2013
Third Week in the Chelsea 2001
Caroline 2001
Aerie (Gang Of Eagles) 1972
Long John Silver 2001
Won't You Try/Saturday Afternoon 2016
Milk Train 1972
Today - Live 2006
Ride the Tiger 2001
Runaway 2001
It's Not Over 2001

Тексти пісень виконавця: Jefferson Airplane