Переклад тексту пісні Run Around - Jefferson Airplane

Run Around (оригінал)

One time run around
Don’t look back, turn from me and go your way
You left me here without anything to love I tell you
I’ve had enough of your hands running 'round my brain
And I’ve had enough of the way that you cause me pain
So slow down, run around your other side (Run around)
Walk with me instead tonight (Walk with me)
We could be near like we used to be before, ah girl
I need more of the times that you turned me round
And there’s no time to turn away love I’ve found
So couldn’t we forget about today
Start again from where we were
We used to dance out to space without a care
And our laughter come ringing and singing
We rolled round the music
Blinded by colors come crashing from flowers
That sway as you stay here by me
Slow down, run around
Your love is soft (Run around)
Walk with me instead tonight (Walk with me)
We could be near like we used to be before, ah girl
I need more of the times that you turned me round
And there’s no time to turn away love I’ve found
Run around
One time run around
Don’t look back, turn from me and go your way
You left me here without anything to love I tell you
I’ve had enough of your hands running round my brain
And I’ve had enough of the way that you cause me pain
Well run around

Run Around (переклад)

Один раз оббігати
Не озирайся, відвертайся від мене і йди своєю дорогою
Ти залишив мене тут без нічого, що б любити, я кажу тобі
Мені вистачить твоїх рук, що бігають по моєму мозку
І мені досить того, як ти завдаєш мені болю
Тож сповільніться, оббігайте іншу сторону (бігайте)
Прогуляйся зі мною замість цього вечора (Прогуляйся зі мною)
Ми могли б бути поруч, як ми були раніше, ах, дівчинко
Мені потрібно більше разів, коли ти мене перевернув
І немає часу відмовлятися від любові, яку я знайшов
Тож ми не могли забути про сьогоднішній день
Почніть знову з того місця, де ми були
Раніше ми безтурботно танцювали в космосі
І наш сміх лунає дзвінким і співаючим
Ми крутилися під музику
Засліплені кольорами збиваються з квітів
Це коливання, коли ти залишаєшся тут біля мене
Пригальмуйте, бігайте
Твоя любов ніжна (Бігай)
Прогуляйся зі мною замість цього вечора (Прогуляйся зі мною)
Ми могли б бути поруч, як ми були раніше, ах, дівчинко
Мені потрібно більше разів, коли ти мене перевернув
І немає часу відмовлятися від любові, яку я знайшов
Бігати
Один раз оббігати
Не озирайся, відвертайся від мене і йди своєю дорогою
Ти залишив мене тут без нічого, що б любити, я кажу тобі
Мені досить твоїх рук, що бігають по моєму мозку
І мені досить того, як ти завдаєш мені болю
Ну бігайте