Переклад тексту пісні Planes - Jefferson Airplane

Planes (оригінал)

I love Planes Jet Aircraft
I love Planes Jet Aircraft
He was just a little boy and he sat there in his school
And the little girl in the very next chair she thought he was so cool
And she watched him draw and draw Planes and wings and flying things
Even during tests he’d keep on drawing
And his mother didn’t want him and his father was always working so he
Just set his head to the center of the sky and dreamed of
FLYING at first like a leaf floating in the air
Now like an eagle soaring there
FLYING Great roaring engines now will lift my wings
Rockets now and spacecraft to the center of the sky
I’m getting ready for a great leap forward Ready for a leap in the pool
Ready to touch the stars again Ready to go back to school
Puttin' the pieces together Put on your wings and come with me and
Fly fly fly to the center of the sky let’s go Flying
I love Planes Experimental Aircraft
I love Planes Jet Jet Jet Aircraft
Breaking through The sound barrier
Into Into the Light
And the little boy is still like a little boy and he met another
Little girl and they made another little boy
And the new little guy still loves planes and flying things
And both his mother and father love him and
Hold him and hug him whenever he needs it and
Soon will send him lovingly to the center of the sky
And teach him
Flying and Dreaming and Visions True Flying
I love Planes Jet Aircraft
I love Planes Sensual Aircraft

(переклад)

Я люблю Planes Jet Aircraft
Я люблю Planes Jet Aircraft
Він був маленьким хлопчиком і сидів у своїй школі
А маленька дівчинка в сусідньому кріслі подумала, що він такий крутий
І вона спостерігала, як він малював і малював літаки, крила та літальні речі
Навіть під час тестів він продовжував малювати
А мати його не хотіла, а батько завжди працював, тому він
Просто поставив голову до центру неба і мріяв
ЛЕТІТЬ спочатку, як лист, що ширяє в повітрі
Тепер, як орел, що ширяє там
ЛІТАТИ Великі ревучі двигуни тепер піднімуть мої крила
Ракети зараз і космічний корабель до центру неба
Я готуюся до великого стрибка вперед. Готовий до стрибка в басейні
Готовий знову доторкнутися до зірок. Готовий повернутися до школи
Складаємо шматочки разом. Одягніть крила та йди зі мною і
Fly fly fly fly to center of the sky let’s go Flying
Мені подобається Planes Experimental Aircraft
Я люблю літаки Jet Jet Jet Aircraft
Прорив звукового бар'єру
Into Into the Light
А маленький хлопчик все ще як маленький хлопчик, і він зустрів іншу
Маленька дівчинка і вони зробили ще одного маленького хлопчика
А новий маленький хлопець все ще любить літаки та літальні речі
І і мати, і тато люблять його і
Тримайте його та обійміть, коли він це потребує і
Скоро пошле його з любов’ю до центру неба
І навчіть його
Політ і мрії та бачення Справжній політ
Я люблю Planes Jet Aircraft
Я люблю Planes Sensual Aircraft