Переклад тексту пісні OLD COLD - Jeff Rosenstock

OLD COLD - Jeff Rosenstock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні OLD COLD, виконавця - Jeff Rosenstock.
Дата випуску: 30.12.2020
Мова пісні: Англійська

OLD COLD

(оригінал)
It won’t change a thing
It won’t fix the people
It won’t hold the train while you’re
Running to catch up
It won’t stop the flames
It won’t board the windows
It won’t tell the rain
Whether or not to come
When the night gets cold
And the day feels old
I’d rather be in bed
It might be a while
Before it feels helpful
Sometimes just thinking of the sun
Can wake you up
It might ease the pain
Sort of, a little
It might be okay
To call it when you’ve had enough
When the night gets cold
Or the day feels old
I’d rather be in bed
Watching the moon moves through the trees
And the wind rattling the leaves
The blanket draped over our legs
Oh, I’d rather be in bed with you
It won’t change a thing
To just close your eyelids
Roll over and forget
What you’ve been thinking of
(переклад)
Це нічого не змінить
Це не виправить людей
Він не утримає потяг, поки ви перебуваєте
Біг, щоб наздогнати
Це не зупинить полум’я
Він не буде врізатися у вікна
Це не розповість про дощ
Прийти чи ні
Коли похолодає ніч
І здається, що день старий
Я б краще був у ліжку
Це може пройти час
Перш ніж це стане корисним
Іноді просто думаю про сонце
Може розбудити вас
Це може полегшити біль
Начебто трохи
Це може бути добре
Щоб зателефонувати це, коли вам достатньо
Коли похолодає ніч
Або день здається старим
Я б краще був у ліжку
Спостерігаючи, як місяць рухається крізь дерева
І вітер тріщить листям
Ковдра накинута нам на ноги
О, я б краще був у ліжку з тобою
Це нічого не змінить
Щоб просто закрити повіки
Перевернись і забудь
Про що ви думали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
SKrAm! 2021
Scram! 2020
State Line 2020
Nikes (Alt) 2020
X-Mas Card 2016
Teenager 2013
Go on, Get! 2013
9/10 2018
Let Them Win 2018
Melba 2018
Beating My Head Against A Wall 2018
ILLEGAL FIREWORKS AND HIDING BOTTLES IN THE SAND 2020
USA 2018
Powerlessness 2018
TV Stars 2018
Yr Throat 2018
All This Useless Energy 2018
COLLAPSE! ft. Laura Stevenson 2020
Checkerboard Ashtray 2021
DONE DONE DONE ft. Laura Stevenson 2020

Тексти пісень виконавця: Jeff Rosenstock

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Search 1995
Не снись мне сон 2024
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021