| Zabijasz mnie słowem silniejszym jeszcze gestem
| Ти вбиваєш мене словом сильнішим жестом
|
| Zabijasz mówisz musze to jest dla ciebie testem
| Ти вбиваєш, ти кажеш, що я повинен, це для тебе випробування
|
| Nie wystarczy satysfakcji z tego ze po prostu jesteś
| Недостатньо просто бути там задоволеним
|
| Więc nie dajesz jej innym no bo ty taki nie jesteś
| Тож іншим не давай, бо ти не такий
|
| Taki towar jesteś świeży jak ciepłe bułeczki
| Ви свіжі, як гарячі пиріжки
|
| Jak ten granat w biznesie niebezpieczny bez zawleczki
| Як ця граната в бізнесі, небезпечна без шпильки
|
| Kumulujesz w sobie wielkie auto uwielbienie
| Ви накопичуєте чудовий автомобіль похвали
|
| Myślisz jestem wielki choć wiesz to tylko marzenie
| Ти думаєш, що я чудовий, хоча знаєш, що це лише сон
|
| A ja jadę na koncert grzeje przed tobą publikę
| А я йду на концерт, розігріваю публіку перед вами
|
| Co nie podasz mi ręki bo co bo jesteś vipem
| Що не подаси мені руку, бо що, бо ти VIP
|
| Dowcipem raczej a nie wielkim mitem sceny
| Скоріше жарт, ніж великий міф цієї сцени
|
| Już nie tworzysz stylu teraz przeliczasz peeleny
| Ви більше не створюєте стиль, тепер ви розраховуєте пілінги
|
| Pozmieniało się i to nie tylko w twojej głowie
| Це змінилося, і не тільки у вашій голові
|
| Pozmieniało się bardzo w twoim samplu bicie słowie
| Слово beat дуже змінилося у вашому зразку
|
| Teraz mowie prawdę mowie kim dla mnie jesteś
| Тепер я кажу правду, кажу, хто ти мені
|
| Jestem szczery do bólu bo teraz robię ci stres test
| Я до болю чесний, тому що зараз я роблю вам стрес-тест
|
| Powiem kim dla mnie jesteś (powiem)
| Я скажу, хто ти мені (я скажу)
|
| Jesteś tylko wspomnieniem
| Ти лише спогад
|
| Jedną krótką chwilą
| Одна коротка мить
|
| I tak potem odchodzisz w zapomnienie…
| І так потім йдеш у небуття...
|
| Bronisz mi używać słów które są twoim patentem
| Ви захищаєте мене, щоб я використовував слова, які є вашим патентом
|
| Nie ma sprawy stworze nowe obejdę się i nie wymięknę
| Нічого страшного, я створю новий і нікуди не піду
|
| Mówisz słuchajcie mnie bo mowie szczerą prawdę
| Ви кажете послухайте мене, тому що я говорю чесну правду
|
| Tłoczę wyjebane płyty no a profity z tego rządne
| Я тисну накручені записи, і прибутки від цього бажані
|
| Robisz hity klubowe pokazujesz ze nie pękasz
| Ти робиш клубні хіти, показуєш, що не ламаєшся
|
| Teraz zagram ci hita orzeźwi cię aż będziesz stękał
| Зараз я зіграю тобі хіт, і він освіжить тебе, поки ти не застогнеш
|
| Świeżego jak mięta konkretnego jak esencja
| Свіжий як м'ята, бетон як есенція
|
| Teraz tobie obiecuje będziesz zawsze go pamiętał
| Тепер я обіцяю тобі, що ти завжди будеш його пам’ятати
|
| Pozdrowienia i szacunek starej szkole rapu
| Вітання та повага до старої школи репу
|
| Tylko oni tak nieliczni podali rękę nam chłopaku
| Тільки вони так мало подарували нам хлопця
|
| Mało jest tych prawdziwych wielu pozoruje fakty
| Небагато з них є реальними, багато прикидаються фактами
|
| Wielu zamiast talentu postawiło na kontakty
| Багато хто вибрав контакти замість таланту
|
| Kiedyś tego nie było inni szlaki przecierali
| Колись цього не було, палали інші стежки
|
| Nie potrzebne były plecy wystarczyło być na fali
| Не потрібно було спини, достатньо було бути на хвилі
|
| Tworzyć przekaz prawdziwy bez promocji teledysków
| Створюйте правдиве повідомлення, не рекламуючи музичні відео
|
| Bez układów tam na górze tłumu ziomów na boisku
| Ніяких домовленостей там, у верхній частині натовпу рідних на полі
|
| Powiem kim dla mnie jesteś (powiem)
| Я скажу, хто ти мені (я скажу)
|
| Jesteś tylko wspomnieniem
| Ти лише спогад
|
| Jedną krótką chwilą
| Одна коротка мить
|
| I tak potem odchodzisz w zapomnienie…
| І так потім йдеш у небуття...
|
| Pogrążony w bezsensie protoplasto swego stylu
| Занурений у дурниці, родоначальник свого стилю
|
| Ja pamiętam bardzo dobrze jak mówiło to już tylu
| Я добре пам’ятаю, як багато хто це говорив
|
| Obserwujesz mnie wiesz że rap to moja Mekka
| Ти дивишся на мене, ти знаєш, що реп - це моя Мекка
|
| Wielu stoi tuż za rogiem w cieniu na swą szansę czeka
| Багато хто стоїть за рогом у тіні, чекаючи свого шансу
|
| O czym myślisz chłopak kiedy w tłumie głów nie stoisz
| Про що ти, хлопчик, думаєш, коли не стоїш у натовпі голів
|
| Piszesz nowe teksty czy przeliczasz bo się boisz
| Ви пишете нові тексти або конвертуєте, тому що боїтеся
|
| Wiesz ze koniec nadejdzie nie wiesz jednak że niedługo
| Ви знаєте, що кінець настане, але ви не знаєте, що він скоро
|
| Kiedy skończy się popyt z kontem pełnym pójdziesz w długą
| Коли попит закінчиться з повним рахунком, ви будете довго
|
| Kolorowe pisemka typu idź stąd weź spierdalaj
| Барвисті папірці, як іди геть, геть геть
|
| Ile za to płacą idzie przelew czy już fala
| Скільки платять за передачу чи хвилю
|
| Co nie pójdzie po kosztach a co z przekazem prawdziwym
| Що не буде коштувати дорого, а як щодо правдивого послання
|
| Zapomniałeś w czym rzeźbisz przyszedł czas żebyś się zdziwił
| Ви забули, що вирізуєте, настав час дивуватися
|
| Że nie jesteś twardym raczej śmiesznym biznesmenem
| Що ви не жорсткий, а смішний бізнесмен
|
| Czym dla ciebie jest hip hop bo na pewno nie jest tlenem
| Що для вас хіп-хоп, адже це точно не кисень
|
| Wspomnieniem niedługo będzie i się przekonasz
| Незабаром це буде спогад, і ти дізнаєшся
|
| Twój koniec nadchodzi zresztą już lirycznie konasz
| Твій кінець уже лірично вмирає
|
| Powiem kim dla mnie jesteś (powiem)
| Я скажу, хто ти мені (я скажу)
|
| Jesteś tylko wspomnieniem
| Ти лише спогад
|
| Jedną krótką chwilą
| Одна коротка мить
|
| I tak potem odchodzisz w zapomnienie… | І так потім йдеш у небуття... |